chansa шведский

сде́лать риско́ванный вы́бор

Значение chansa значение

Что в шведском языке означает chansa?

chansa глагол

— utföra en handling utan säker kännedom om dess följder i hopp om en särskild utgång ⋄ Jag chansade när jag klippte av den elektriska ledaren. — utan att veta säkert hur något ligger till, välja en verklighetsbeskrivning eller liknande ur en mängd av tänkbara beskrivningar, vanligen den som personen håller som mest trolig ⋄ utan att veta säkert hur något ligger till, välja en verklighetsbeskrivning eller liknande ur en mängd av tänkbara beskrivningar, vanligen den som personen håller som mest trolig

Перевод chansa перевод

Как перевести с шведского chansa?

chansa шведский » русский

сде́лать риско́ванный вы́бор

Примеры chansa примеры

Как в шведском употребляется chansa?

Субтитры из фильмов

Ibland måste man chansa.

Порой приходится рисковать.

Jag skulle inte chansa, att gå närmare.

Гарри, я бы не стал.

Ingen idé att chansa här.

Подержи. Нет смысла так рисковать из-за этого.

Vi kan chansa.

Давай рискнем.

Man måste ju chansa lite.

Тогда исчезает риск.

Han sa att vi inte fick chansa, eller hur?

Лорд сказал, что нужно рискнуть, не так ли?

Med allt det här monsterpratet kan man inte chansa.

С этим монстром возможно все. Помню, как было в последний раз.

Jag behöver inte chansa.

Мне не надо идти на всё.

Ska jag chansa? Okej.

Ты хочешь, чтоб я на всё пошел?

Vi får chansa med skytteln.

Попробуем спастись на челноке.

Du menar alltså. - att jag inte borde chansa?

Вы хотите сказать, Бен, что я не должен использовать возможность?

Chansa.

Не зевай.

Ni måste våga chansa och involvera er.

Должны дать себе шанс и измениться.

Ja, jag tvingades chansa.

Я сделал ход. Пришлось.

Возможно, вы искали...