döva шведский
притупля́ть, притупи́ть, оглушать
Значение döva значение
Что в шведском языке означает döva?
döva
Перевод döva перевод
Как перевести с шведского döva?
Примеры döva примеры
Как в шведском употребляется döva?
Субтитры из фильмов
Har jag talat för döva öron?
То, чему я вас учил 3 года, ничего не значит?
Är det här ditt döva öra?
Ты этим ухом не слышишь?
Hans båda kammarpager skall jag med rusdryck döva.
Двоих телохранителей его Вином я напою.
Ni talar för döva öron.
Не тяните время.
Är ni döva?
А у вас что, сил нет?
Hans kammarpager ska jag med rusdryck döva tills minnet blir till dunst och ånga. Jag förgiftar deras nattdryck.
Целый день проездив, Дункан устал и только он уснет янапою его оруженосцев, обоих так, что разведу пары у них в мозгах, как в перегонных кубах.
Och stäng av radion! Vi blir döva båda två.
И выключи это радио, пока мы не оглохли.
Det finns inte en själ i huset förutom den här döva käringen.
Кроме этой глухой в доме ни души.
Kodály utvecklade signalerna för att undervisa döva barn i musik.
Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.
Är ni döva där nere?
Вы что там все, оглохли?
Döva?
Глухи?
Vad är det med er? Är ni döva?
У тебя уши говном забиты чтоли?
Nu när ni är både blinda och döva,... kanske vi kan fånga er uppmärksamhet.
Сейчас, когда вы слепы и глухи, я думаю, ваше внимание мне обеспечено.
Hör på, din döva skit!
Для себя самого.