detsamma шведский

это же, то самое, то же

Значение detsamma значение

Что в шведском языке означает detsamma?

detsamma pronoun

— likaså; samma sak; på samma sätt ⋄ Kvantitet är inte detsamma som kvalitet.

detsamma наре́чие

— ord som antyder att man tycker samma sak som den talaren talar med ⋄ Jag hatar dig! ⋄ ord som antyder att man tycker samma sak som den talaren talar med

Перевод detsamma перевод

Как перевести с шведского detsamma?

detsamma шведский » русский

это же то самое то же и тебе́ того́ же и ва́м того́ же взаи́мно тот же

Примеры detsamma примеры

Как в шведском употребляется detsamma?

Субтитры из фильмов

Det gör detsamma.

Главное не бумаги, даже Док так говорил.

Jag tänkte fråga detsamma.

Хотел тебя спросить о том же.

Jag tror jag gör detsamma.

Я сделаю то же.

Men hans ansikte är detsamma!

Но все еще с грязной ухмылкой!

Trentino säger att Sylvania inte heller vill ha krig. - Detsamma.

Трентино говорит, что Сильвания тоже не желает войны.

Detsamma, inget krig.

Также не желает войны.

Det gör detsamma hur, var, eller med vem.

И не важно, как, где и с кем.

Tack, detsamma.

Спасибо. Тебе того же.

Det gör detsamma. Skratta ni!

Но вы напрасно смеетесь, это правда.

Om du är rädd för mej så är det detsamma som.

Если ты боишься меня, это тоже самое, как если бы.

Detsamma.

И я не знала, что вы здесь.

Huset blir aldrig detsamma utan Bonnie.

Как изменился этот дом без Бонни.

Du lovar att inte invadera Osterlich och jag lovar detsamma.

Вот договор: Ты согласен не вступать в Остерлих. Я согласен не вступать в Остерлих.

Jag kunde fråga dig detsamma.

Я могу задать тот же вопрос.

Возможно, вы искали...

densamma