dirigent шведский

дирижёр

Значение dirigent значение

Что в шведском языке означает dirigent?

dirigent существительное

— person som dirigerar en orkester eller en kör

Перевод dirigent перевод

Как перевести с шведского dirigent?

dirigent шведский » русский

дирижёр дирижер руководитель капельмейстер Дирижёр dirižór

Примеры dirigent примеры

Как в шведском употребляется dirigent?

Субтитры из фильмов

Toccata och Fuga i D minus, av Johann Sebastian Bach, tolkad i bilder av Walt Disney med medarbetare, och i musik av Philadelphia Orchestra och dess dirigent, Leopold Stokowski.

Токката и Фуга ре минор Иоганн Себастьян Бах, в художественной интерпретации Уолта Диснея и его коллег. В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.

Han är dirigent.

Джерри, он дирижёр. - О, дирижёр?

Han är ändå dirigent.

Но всё-таки он дирижёр.

Jag är faktiskt dirigent.

Ну, понимаешь, я дирижёр. Да.

Min vän, han är dirigent.

О каком Маэстро ты говоришь? - У меня есть друг-дирижёр.

Ja, du är gift med en dirigent.

Да. Твой муж дирижер.

Som de flesta av er vet, var kvällens konsert den sista föreställningen jag ger som dirigent för den här väldigt fina orkestern.

Как большинству из вас известно, сегодняшний концерт является финальным выступлением, со мной в качестве дирижера этого чудесного оркестра.

Var med mig och välkomna en man som bara behöver presenteras med förnamn er nye dirigent och musikaliske ledare, Rodrigo!

Прошу, поприветствуйте человека, которого можно представить только одним его именем, ваш новый дирижер и музыкальный директор. Родриго!

Du är en stor dirigent.

Томас, ты замечательный дирижер.

Jag är en stor dirigent.

Я замечательный дирижер.

Thomas Pembridge, internationell dirigent. Känd uttolkare av Chopin.

Томас Пембридж, международный проводник, ученый, знаменитый переводчик музыки Шопена.

Vad är den stilige unge matadoren du anställt som dirigent?

Так где же этот красивый молодой матадор вы наняли, чтобы запустить это место?

Jag önskar jag sett Real Madrid den gången istället för att döma den där satans ung dirigent-tävlingen.

О, Боже, я желаю, я смотрел Реал Мадрид все эти годы назад вместо того, чтобы судить, что проклят молодежь проводит конкурс.

Men vi behöver en dirigent.

Но нам нужен дирижёр. И.

Возможно, вы искали...