dirigera шведский

направлять

Значение dirigera значение

Что в шведском языке означает dirigera?

dirigera глагол

— ange en riktning för, ge riktning åt; anföra (en orkester eller en kör) ⋄ ange en riktning åt

Перевод dirigera перевод

Как перевести с шведского dirigera?

dirigera шведский » русский

направлять руководить дирижировать дирижи́ровать

Примеры dirigera примеры

Как в шведском употребляется dirigera?

Субтитры из фильмов

Vi ska till ett område i utkanten för att dirigera förbi trafiken och beskydda offentlig egendom.

Мы едем на окрестные участки для локализации бунта. Наша задача перекрыть движение транспорта на улицы, где царят беспорядки и защитить общественную собственность.

Dirigera bort helikoptern.

Отзовите вертолет!

Dirigera hjälpkraft till sköldarna.

Всю доступную энергию перевести на щиты.

Jag försöker dirigera om banorna.

Пытаюсь перенаправить связь.

Dirigera om kraftflödet.

Изменить направление потока энергии.

Dirigera om Belos-fartyget.

Измените маршрут грузового корабля Балозианцев.

Dirigera om all kraft till vapnen.

Перенаправьте мощность со щита на оружие.

Dirigera om all möjlig kraft från livsuppehållande system.

Перенаправить как можно больше энергии с жизнеобеспечения на двигатели.

Be honom dirigera om tåget.

Скажите ему, чтобы он не останавливался на следующей остановке и изменил маршрут, поняли? - Да, наверное.

Vi fick dirigera om planet.

Нам пришлось развернуть самолет на Бока Рэтон.

Man får inte såna här underarmar bara av att dirigera stereon.

Нельзя так наловчить руки, только настраивая радио.

Enda komplikationen var väl att han blev tvungen att välja. Och så valde han att dirigera.

Но рано или поздно надо было выбирать, и он выбрал карьеру дирижера.

Dirigera dit väktarna.

Подожди их.

Dirigera den ankommande insatstyrkan och håll dem här.

Подъезжающие группы захвата перенаправляй на Бродвей и держи там.

Возможно, вы искали...