diskretion шведский
осмотри́тельность
Значение diskretion значение
Что в шведском языке означает diskretion?
diskretion
Перевод diskretion перевод
Как перевести с шведского diskretion?
diskretion шведский » русский
Примеры diskretion примеры
Как в шведском употребляется diskretion?
Субтитры из фильмов
Får jag be om lite diskretion, ers excellens.
Уважаемый, затронут деликатный вопрос.
Du är diskretion och vackra.
Вы вся прямо светитесь. Такая красивая.
Men du kan lita på min diskretion. -Jag tackar.
Но. ты можешь положиться на мою сдержанность.
Diskretion vore problemet.
И сделать это незаметно.
Kan jag lita på er diskretion, mr Poirot?
Могу ли я надеяться на Вашу помощь?
Mina kunder värdesätter diskretion.
Мы стараемся хранить тайны наших клиентов.
Ni ska behandla Gorkon med diplomatisk diskretion.
Вы должны во всём поддерживать Горкона только дипломатия, капитан.
Omtanke och diskretion är nu nödvändigt.
Впредь будьте осмотрительнее. Избегайте ненужного риска.
Lita på min diskretion. kapten.
Вы можете рассчитывать на меня, командор.
Inte bara för att du drog upp mig, utan för din diskretion.
И не только за то, что Вы вытащили меня, но и за то, что Вы были искренны Всегда, пожалуйста.
Inte min linje. Vår utkomst är beroende av vår förmåga att smälta in, av vår diskretion.
Наше существование. зависит от нашей способности смешения. и нашего благоразумия.
Det kanske är dags att strunta i diskretion.
Возможно сейчас тот момент, когда мы забыли про благоразумие.
Jag är säker på att du gjorde det med all diskretion.
Ну, я уверен, что ты был очень осторожен.
Herr Te kräver diskretion.
Будь осторожен, Ли Му Бай.