distribuera шведский
распространя́ть, распространи́ть
Значение distribuera значение
Что в шведском языке означает distribuera?
distribuera
Перевод distribuera перевод
Как перевести с шведского distribuera?
Примеры distribuera примеры
Как в шведском употребляется distribuera?
Субтитры из фильмов
Warner Brothers kan distribuera filmen över hela världen.
Они не нужны нам. Это Ворнер Бразерс, на английском, выход на международный рынок.
Och med det i tankarna, Kommer jag att distribuera era betyg.
И, помня об этом, сейчас я раздам ваши табели успеваемости.
Kapten Janeway s distribuera det nu.
Капитан Джейнвей сейчас этим занимается.
Om vi kunde distribuera det hos de rivaliserande Vålnadskuporna i tillräcklig mängd, skulle det göra dem hjälplösa och ge oss en alternativ födokälla.
Если бы мы смогли распространить его в ульях враждебных Рейфов в достаточном количестве, это сделало бы их беспомощными и обеспечило бы нас альтернативным источником пищи.
Men han vill distribuera alla fina äpplen rättvist.
Но он хочет поступить честно. и распределить все хорошие яблоки поровну.
Vi kunde behöva ett ställe att distribuera det.
Нам бы не помешало место для распределения.
Vi behöver ett ställe att distribuera det ifrån.
Нам бы не помешало место для распределения.
Medan vi talar, går en rymdfärja i hamn vid den internationella rymdstationen där den kommer att distribuera Wolowitz nollgravitation avfallshanteringssystem.
Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.
Vi använder CTU:s servrar, då kan vi distribuera ut allt samtidigt.
Используя серверы КТП, мы можем передать его всем одновременно.
Hamnarna i Atlantic City är perfekta för att distribuera till östra sidan.
Ну а каких парней тогда нужно выбирать? Полезеных для людей, оказывающих им предвыборную поддержку.
Inför en fiendeinvasion. Med en fiende som har ett sätt att distribuera många fler.
Нам угрожает вторжение неприятеля, обладающего совершенно невероятными возможностями.
WHO uppskattningar att det kan ta nästan ett år. - att tillverka och distribuera erforderlig mängd av vaccinet. för att stoppa spridningen av viruset. - som hittills har tagit över 26 miljoner liv över hela världen.
По прогнозам ВОЗ уйдет год на производство вакцины, чтобы победить вирус, унесший жизни 26 миллионов человек.
Även om jag inte distribuera hög kvalitet medicin som denna, Jag kunde koppla upp dig med några diskreta människor vem skulle ge dig ett fördelaktigt pris.
Хотя я не распространяю подобные высококачественные лекарства, я могу свести вас с надежными людьми, которые продали бы вам их по выгодной цене.
De senaste dagarna, har vi börjat distribuera till tre nya kvarter.
За несколько дней мы наладили сбыт в трёх новых блоках.