dugg шведский

ни чуточки

Значение dugg значение

Что в шведском языке означает dugg?

— duggregn — mycket liten del eller grad av något

Как перевести с шведского dugg?

ни чуточки

Как в шведском употребляется dugg?

Inte ett dugg.

Тебе есть, что сказать об этом? - Ни единого слова.

När det var över, kunde hon inte komma ihåg ett dugg.

Но когда все кончилось, она ничего не помнила.

Snart kommer jag inte kunna lära dig ett dugg.

Скоро мне уже нечего будет тебе рассказать.

Nej, jag har inte hört ett dugg.

Нет! Я ничего не слышала!

Film kan duga för massorna men rollkaraktärerna imponerar inte ett dugg på mig.

Фильмы развлекают публику только я не в восторге от актеров.

Om han inte gör det kan vi inte bevisa ett dugg.

А если не станет? Тогда все зря, мы ничего не докажем? Верно.

Det är inte ett dugg kul.

Не думаю, что это смешно.

Det förändrar inte ett dugg!

Пошли, сынок. - Да, какая разница?

Han bryr sig inte ett dugg om mig.

Ему нет дела до меня.

Jag bryr mig inte ett dugg om smycken, förutom diamanter.

Я совсем не схожу с ума по драгоценностям, конечно, за исключением бриллиантов.

Jag är inte skyldig henne ett dugg, om jag ska vara ärlig.

Не то, чтобы я должен ей что-то такое, что можно было бы получить.

Jag behöver inte säga ett dugg!

Я не обязана тебе ничего говорить.

Mitt namn har ni inte ett dugg med a göra.

Незачем вам знать мое имя!

Du spelar dam hela tiden, bryr dig inte ett dugg om din fru.

И совсем не обращаешь внимания на жену.

dugga