duvunge шведский
голубёнок, голубо́к, голу́бка
Значение duvunge значение
Что в шведском языке означает duvunge?
duvunge
Перевод duvunge перевод
Как перевести с шведского duvunge?
Примеры duvunge примеры
Как в шведском употребляется duvunge?
Субтитры из фильмов
Hon är ingen duvunge.
Незнакомый мужчина идёт за ней поздно вечером по тёмной улице.
Du är väl ingen duvunge, direkt.
И не говори, что ты не умеешь.
Gud vet att du inte är någon duvunge men så långt som att passa in i sociologiska ramen för en vuxen?
Бог свидетель, ты уже не весенний цыпленок, но причислять тебя к социологической группе взрослых людей?
För tolv rävår sen lovade du mig när vi satt i rävfällan, att om vi överlevde så skulle du aldrig mer stjäla en kyckling, kalkon, gås, anka eller duvunge, vad det nu är.
Двенадцать лисьих лет назад ты обещал мне. пока мы сидели в этой лисьей ловушке, что если мы выживем ты никогда больше не станешь красть цыплят, индюшек, уток, гусей,.или голубей - кого-бы то ни было.
Jag är ingen duvunge.
Я не в первый раз у психоаналитика.
Ben var ingen duvunge.
Бен был не наивным болванчиком.
Jag är en duvunge vid bordet.
Чувствую себя рядом с ними просто щенком.