eftersmak шведский

Значение eftersmak значение

Что в шведском языке означает eftersmak?

eftersmak существительное

— smak som man förnimmer först en kort stund efter att man svalt ett födoämne, och som dröjer kvar eller uppträder först i efterhand ⋄ Vinet bjöd på en angenäm eftersmak som påminde om moget äpple med en ton av kanel. — olustig känsla som uppstår efter en oangenäm eller annars frapperande upplevelse ⋄ Trots att vi vann lämnar matchen en bitter eftersmak, eftersom Johansson blev skadad. ⋄ smak man varseblir först efter att man svalt ett födoämne

Примеры eftersmak примеры

Как в шведском употребляется eftersmak?

Субтитры из фильмов

Risken finns ju att nån gör nåt som lämnar en bitter eftersmak. Inte nu.

Всегда можно ожидать неприятных выходок, но тут всё прошло как по маслу.

En kritaktig eftersmak, dålig arom, mjuka.

Известковый привкус, грубый аромат, пористость.

Den har en rökig eftersmak.

Он испорченный. - У него придымлённый привкус.

Nära, men det finns en eftersmak.

Близко, но есть маленький привкус.

Skarpt som ett rakblad och med en elegant eftersmak av sopor.

Бьет в нос, словно режет бритвой. Послевкусье - богатое, с трупными нотками.

Joden lämnade en riktigt lustig eftersmak.

От йода странное послевкусие.

En bitter eftersmak?

Горький финал?

Den har en eftersmak av ammoniak.

Та злость попахивает аммиаком.

Den har eftersmak.

Ух ты, у этого такое послевкусие.

Den är torvig och skarp med en eftersmak av citrus och tobak.

Острый вкус с ароматом торфяного дыма и послевкусием цитрусовых и табака.

Den har en bitter eftersmak.

У него есть неприятный привкус.

Den ger alltid en bitter eftersmak.

И это не придется тебе по нраву.

Vi har en bra eftersmak.

Мы на любителя.

Det är därför de är ihåliga, fyllda med lögner och lämnar dålig eftersmak.

Поэтому они пустые, полные вранья и оставляют дурной вкус во рту.

Возможно, вы искали...