eka шведский
лодка, гребна́я шлю́пка, гребна́я ло́дка
Значение eka значение
Что в шведском языке означает eka?
eka
eka
Перевод eka перевод
Как перевести с шведского eka?
Примеры eka примеры
Как в шведском употребляется eka?
Субтитры из фильмов
Nån stal deras eka, bara.
О, у них всё в порядке, разве что лодку украли.
Ja, stara män efterlämnar ett eka.
Великие люди часто оставляют эхо.
Trots att jag inte kan förutspå framtiden kommer konsekvenserna av natten att eka genom korridorerna hos mäktiga pakter i många år framöver.
Я не умею предсказывать будущее. но последствия той ночи будут эхом отдаваться в особняках. двух наших великих кланов еще много лет.
Vi frågar oss om våra handlingar kommer att eka genom historien.
И мы спрашиваем себя: донесется ли через века эхо наших деяний?
Vi får slå våra kloka huvuden ihop. Då lär det ska eka rejält.
Если мы столкнемся лбами, то услышим гулкий звон.
Din myt kommer att eka i tusentals år.
Один миф, который станет эхом на тысячи лет.
När de börjar spela fjärilsropet här nere, kommer det att eka.
Наша животина может перепугаться. Хочу убедиться, что здесь нет трубоотводов в которых он может застрять.
Och att jag mister nån som jag har hållit av sen första gången jag hörde hans skrik eka genom det här huset.
Я потеряю того, кого любил с тех пор, как его детский плач раздался в этом доме.
Vi dör blödandes från 100 sår, med pilar i våra halsar och spjut i våra tarmar. Men vårt krigsrop kommer att eka genom evigheten.
Мы умрем, истекая кровью от сотни ран, со стрелами в шеях и копьями в животах, но наш боевой клич эхом отзовется в вечности.
Du vet en eka.
Знаешь, что такое драккар?
När satt du inne sist, Eka?
Эка, когда ты в последний раз срок мотал?
Tala lite vett med honom, Eka!
Блин! Эка, вразуми его!
Eka. Det här är inte bra.
Эка. это очень плохо.
Eka. Ordna en gåva åt familjen Goto.
Эка, подготовь соглашение о мире с Гото.