лодка русский

Перевод лодка по-шведски

Как перевести на шведский лодка?

båt fartyg skepp skepp; fartyg roddbåt jolle eka dinge

Das Boot

Как перевести на шведский лодка?

Обычно, там стояла лодка.

Båten låg i närheten.

Какая лодка? Что с ней случилось?

Vad hände med den?

Эта та лодка, на которой она плыла, когда утонула?

Var det båten hon förliste med?

Это лодка Ребекки.

Ja, det är Rebeccas.

Это лодка Ребекки. Это тяжело для тебя.

Det är hemskt för dig.

Я положил ее в каюту. Когда лодка отплыла достаточное расстояние от берега, я взял нож, и пробил дно лодки в нескольких местах.

Jag la henne i hytten och när båten var långt från land slog jag hål i båten.

Я видел, как лодка перевернулась и затонула. Я вернулся на берег, начинался дождь.

Jag rodde tillbaka in i viken, och sen började det regna.

Вы хотите сказать. - Это была отличная лодка.

Båten kantrade aldrig.

Конечно, лодка оставалась под водой больше года, она могла повредиться о скалы. Но мне кажется, что отверстия были сделаны изнутри.

Båten har legat i vatten i ett år, och tidvattnet har skadat den men jag tror att hålen blev gjorda inifrån.

Ну, поскольку лодка была на дне моря, я думаю, вряд ли.

Knappast, eftersom båten har legat på havsbotten.

Лодка встретит вас там, недалеко от берега.

En båt möter er där.

Это моя лодка.

Jag äger båten.

Патрульная лодка?

Är det patrullbåten?

Патрульная лодка? - Да.

Patrullbåt?