enfaldig шведский
ослиный, осли́ный, деби́льный
Значение enfaldig значение
Что в шведском языке означает enfaldig?
enfaldig
Перевод enfaldig перевод
Как перевести с шведского enfaldig?
Примеры enfaldig примеры
Как в шведском употребляется enfaldig?
Субтитры из фильмов
Ja, jag var väldigt sentimental och enfaldig på den tiden.
Нет. Я был очень сентиментален и глуп в то время.
Varför var du enfaldig?
Почему ты был глупым?
Jag som är så klumpig och enfaldig.
Я такой неловкий и глупый, я недостоин вас.
Bara en enfaldig man skulle få en så enfaldig idé.
Очевидно, что только дураки могут придумывать дурацкие вещи.
Bara en enfaldig man skulle få en så enfaldig idé.
Очевидно, что только дураки могут придумывать дурацкие вещи.
Vad ska en stackars hjälplös enfaldig kvinna som jag ta sig till?
Что может сделать бедная, беспомощная женщина, такая, как я?
Enfaldig.
Черт.
Det spelar ingen roll, förlåt mig, men bara. Du är bara enfaldig!
Я ведь привожу сюда таких же, как я, несчастных, замученных.
Ni får behandla honom som en enfaldig, fader Mowbray.
Знаете, это даже внушает к нему симпатию. Вы должны обращаться с ним, как с умственно отсталым ребёнком, отец Моубрей.
Som de flesta intellektuella är han ytterst enfaldig.
Как и большинство интелектуалов, он - глуп.
Tidigare hade vuxna förkastat hans program som enfaldig smörja. Men nu ägnade han en liten stund åt ungdomars brist på bildning.
В то время, как его шоу критиковали работники образования как обычную телевизионную бойню новый Красти посвящал часть каждого своего шоу критике неграмотности современной молодежи.
Felix kommer ut med en enfaldig min.
Выходит Феликс, и встает рядом, с довольно глупым лицом.
Om du tror det är du enfaldig!
Ты так говоришь. Ты невинен.
Då mötte jag ackså hans san, en rätt enfaldig grabb.
Я видела его сына, мальчик был недалекого ума.