enhällig шведский

единоду́шный

Значение enhällig значение

Что в шведском языке означает enhällig?

— som har allas röster, som alla är ense om

Как перевести с шведского enhällig?

единоду́шный

Как в шведском употребляется enhällig?

Den färdiga rapporten var enhällig.

Почему такие гиганты должны заботиться о маленьких семейных предприятиях, которые они уничтожают?

Vi behöver en enhällig röst.

Нам нужно единогласное голосование, нам нужны заголовки в газетах.

Det var en enhällig röstning.

Весь совет голосовал единодушно!

Och så undrar du varför röstningen var enhällig.

И ты ещё удивляешься, что голосование было единодушным.

Omröstningen var enhällig. - Jag deltog inte i omröstningen.

При всем должном уважении, я не участвовал в голосовании.

Juryn var enhällig i sitt beslut efter mindre än ett dygns överläggning.

Жюри было единодушно в своем решении после обсуждения не менее 24 часов.

Juryn var enhällig i sitt beslut.

Жюри было единодушно в своем решении. О, боже!

En enhällig röst från ambassadörerna eller döden är det enda som kan avsätta en ledare.

Вождь может быть лишён власти либо в связи со смертью, либо единогласным голосованием послов.

Den är inte enhällig.

Оно не единогласное.

Jag vill säga att du kan ställa in förhandlingen och bespara oss tiden eftersom omröstningen måste vara enhällig och du aldrig få min röst.

Что вы хотите? Тебе проще отменить слушание и сэкономить всем нам время. Голосование должно быть единогласным.

Rachel, lägg allt åt sidan och börja leta efter alla tillfällen där en person kommit med i samfundet utan enhällig omröstning. - Mike, vad pågår?

Рейчел, что бы ты сейчас ни делала, отложи всё и начни искать любой прецедент, когда человек был принят в коллегию, но решение было не единогласным.