episod шведский

эпизод, эпизо́д

Значение episod значение

Что в шведском языке означает episod?

episod существительное

— kortvarig händelse utan större betydelse

Перевод episod перевод

Как перевести с шведского episod?

episod шведский » русский

эпизод эпизо́д собы́тие слу́чай се́рия

Примеры episod примеры

Как в шведском употребляется episod?

Субтитры из фильмов

Och människan själv är en episod av ringa betydelse.

И человек, существует в одиночестве. Как будто эпизод Небольшого спектакля.

Nån slags psykotisk episod.

То есть, душевное расстройство.

Episod II: Sno honom på stålar!

Эпизод 2: поборы и вымогательство на полицейскую вечеринку.

Då får man råd med julfesten. Och Episod III: Sup som svin för att fira det!

Эпизод 3: пьянка.

Vi hade en liten episod uppe vid grottorna igår kväll.

У нас в долине вчера случился небольшой инцидент.

En episod?

Инцидент?

Specifika detaljer om hur det fortskridit efter studentrummet episod.

Конкретные подробности дальнейшего после произошедшего в общежитии.

Men det är på en annan episod i en annan serie.

Это другой эпизод в другом шоу.

Kan du berätta vad som framkallade den psykotiska episoden som fick dig inlagd på sjukhus? Det var ingen episod, ok?

Что вызвало тот психотический эпизод, из-за которого вы попали в больницу?

Episod?

Моментов?

Även om allt går perfekt. Om vi får igång en episod, om vi får dosen exakt rätt. Blir det en bot eller bara ett motgift som bromsar just det utbrottet?

Даже если всё пройдёт идеально, если мы вызовем Ваш этот приступ, введём необходимую дозу противоядия, будет ли лечащий эффект длительным или он лишь ненадолго подавит Ваш необычный приступ?

Om vi underdoserar och sätter igång en episod som misslyckas blir det mycket farligt för dig.

Если дозировка будет низкой, и мой приступ не остановится, это для Вас может быть чрезвычайно опасно.

Jag vägrar att kalla den episod 5.

Я отказываюсь называть его пятым эпизодом. Температура минус 47 по Цельсию.

Det finns ingen telepati mellan Luke och Leia förräns Episod VI.

Да не было в четвёртом эпизоде между Люком и Леей никакой телепатии!

Возможно, вы искали...