period шведский

период

Значение period значение

Что в шведском языке означает period?

period существительное

— sammanhängande tidsintervall ⋄ Under vissa perioder har klimatet varit varmare. — den tid det tar för ett periodiskt fenomen att återfå det aktuella fasläget ⋄ Pendeln har en period på halvannan sekund. — tid under vilken man spelar ⋄ mått på tidsintervall

Перевод period перевод

Как перевести с шведского period?

period шведский » русский

период время этап эпоха стадия сезон промежуток времени эра час фазис фаза ступень разы пора пери́од время года

Примеры period примеры

Как в шведском употребляется period?

Субтитры из фильмов

Jag vet bara att meyerismen hjälpte dig genom en svår period i livet. Nu behöver Rörelsen nåt i gengäld.

Но я ведь знаю, что Майеризм помог вам в очень трудный момент вашей жизни, а теперь движение нуждается в вас.

Detta är berättelsen om en period mellan två världskrig.

Это произошло между двумя мировым войнами.

Men ibland för drömmarna mig tillbaka till den besynnerliga period som tog sin början i södra Frankrike.

Но иногда, в своих снах, я все же возвращаюсь туда, в тот странный период моей жизни, который начался на Юге Франции.

Ja, det är en svår period i hans liv.

Я понимаю, у него сейчас сложный период в жизни. Это для него вызов.

Så började min religiösa period.

И так начался мой религиозный период.

Det var slutet på min religiösa period.

Так закончился мой религиозный период.

Det är under denna period vi funnit att patienten får sina mest givande associationer mellan den katastrofala miljö han upplever och det våld han ser.

И в тот период мы обнаружили что у подопытного появляются наиболее ценные ассоциации между собственным катастрофическим опытом, а также окружающей обстановкой и насилием, которое он видит на экране.

Inte från samma period.

Это не той эпохи.

Bra period att vara ute på vägen.

Хорошее время, чтобы кататься.

Kan du sätta en period för det?

Мадам, вы могли бы определить время года?

Period.

Период.

Det är samma period som jag hade i min examen.

Я как раз сдавал историю на первом.

Det får mig att må dåligt och jag håller tyst en lång period.

И я опять чувствую себя неловко и надолго замолкаю.

Han går igenom en dålig period just nu men det är inte hans fel.

У него сейчас трудный период, но он в этом не виноват.

Возможно, вы искали...