euforisk шведский
эйфорический, эйфористический, эйфористи́ческий
Значение euforisk значение
Что в шведском языке означает euforisk?
euforisk
Перевод euforisk перевод
Как перевести с шведского euforisk?
Примеры euforisk примеры
Как в шведском употребляется euforisk?
Субтитры из фильмов
Jag trodde du skulle bli euforisk.
Конечно. Естественно, никакой эйфории при этом не было.
En behöver lite jobb, han är euforisk. Han mår lite.för bra.
У одного проблем намного больше ему слишком хорошо.
Han var euforisk.
Он был в эйфории.
Sen blir du lite mindre ledsen, nästan helt okej mår bra, du känner dig glad, peppad, lycklig, nästan euforisk och sen helt jävla cp-lycklig när du har kommit upp till toppen.
Здесь равнодушен. Здесь тебе хорошо. Ты доволен, возвышен, почти в состоянии эйфории, и здесь ты просто невероятно счастлив, когда достигаешь самой вершины.
Det blev rena berg och dalbanan med frågor och svar. Jag var helt euforisk, eftersom jag äntligen hade kommit nån vart.
Это были американские горки вопросов и ответов, эйфория захватывала просто от того прорыва, который, наконец, случился.
Jag känner mig euforisk!
Я не могу в полной мере понять причину моей эйфории сегодня утром.
Nöjd? Jag är helt jävla euforisk!
Да я в эйфории!
Efter min första ortolansparv var jag euforisk.
После первой садовой овсянки я был на седьмом небе.
Jag var euforisk när jag mördade Freddie Lounds.
Я был на седьмом небе, когда убил Фредди Лаундс.
Du verkar måttligt euforisk.
Ты выглядишь умеренно радостной, а не раздражающе восторженной.
Euforisk?
Расслабляет?
Jag känner mig euforisk.
Я в состоянии эйфории.
När man är klar med en auditering så känner man sig euforisk.
Когда вы выходите с сеанса одитинга, вы чувствуете эйфорию.
Hjärnan fylls av syrerikt blod och det leder till en euforisk känsla.
Это провоцирует прилив крови к мозгу, вызывающий чувство эйфории. Или смерть.