fädernesland шведский
ро́дина, оте́чество
Значение fädernesland значение
Что в шведском языке означает fädernesland?
fädernesland
Перевод fädernesland перевод
Как перевести с шведского fädernesland?
Примеры fädernesland примеры
Как в шведском употребляется fädernesland?
Субтитры из фильмов
Mitt fädernesland.
В стране моих предков.
Ingen är profet i sitt eget fädernesland.
Нет пророка В отечестве СВОЕМ.
Alla vet att man inte kan säkra sitt fädernesland på fastande mage.
Я закажу себе рёбрышки. Все мы, конечно, знаем, что нельзя обеспечить безопасность на пустой желудок.
Det fädernesland vi vill ha - även du - kan inte förverkligas utan detta arbete!
Отечество, к которому мы все так стремимся, не может быть достигнуто такой без работы!
Och för att skära upp den tänkte jag att vi ska använda den vackra irländska jaktkniven som är prydd med familjen Byrnes vapen och som Jack hade med sig till oss från sitt fädernesland.
Все отлично.
Tänk på människorna innan du tänker på ditt fädernesland.
Сначала думай о людях, а потом уже о стране.
Officer Hauk föll för sitt fädernesland.
Офицер Хоук пал, сражаясь за свою страну.
Inget fädernesland.
Не бывать фатерланду.
Martial Eagle kan utgöra ett hot mot vårt fädernesland.
Ларрик представляет угрозу нам и нашей семье.
Gnielka är inte lojal mot sitt fädernesland.
А у Гнилки никакой преданности отечеству.
Hur kan den mongoliske khanen överblicka utvecklingen i sitt fädernesland när han måste styra hela Kina med omgivningar?
Как монгольский хан будет вести дела на родине, когда ему нужно управлять всем Китаем и даже больше.