får шведский
овца
Значение får значение
Что в шведском языке означает får?
får
Перевод får перевод
Как перевести с шведского får?
Får шведский » русский
Примеры får примеры
Как в шведском употребляется får?
Простые фразы
Du får inte parkera bilen på denna gata.
На этой улице нельзя парковаться.
Jag ska gå rakt på sak. Du får sparken.
Перейду прямо к сути дела. Вы уволены.
Får jag gå nu?
Можно сейчас уйти?
Tom får rösta.
Том может голосовать.
Man får inte bryta sitt löfte.
Нельзя нарушать своё обещание.
Får jag tala med Tom?
Могу я поговорить с Томом?
Субтитры из фильмов
Får jag bjuda på lite te?
Не желаете чаю?
Men vi får aldrig göra om det vi gjorde.
Мы больше не сможем пойти по этому пути.
Förlåt att jag stör, men får jag prata med dig?
Простите. Ненавижу встревать, но можем мы поговорить?
Men nu får alla i Clarksville lida på grund av mig.
Я просто. Теперь все эти люди в Кларксвилле будут страдать из-за меня.
Jag vet att du är arg på mig, men du får inte stänga mig ute.
Послушай. я знаю, ты злишься, но ты не можешь от меня отгораживаться.
Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.
У тебя же теперь большое красивое здание в самом центре, а я должна сказать умирающему фермеру, что солгала и не могу помочь ему с анализами воды, потому что одна стерва из корпорации вынуждает меня всё бросить.
Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.
У тебя же теперь большое красивое здание в самом центре, а я должна сказать умирающему фермеру, что солгала и не могу помочь ему с анализами воды, потому что одна стерва из корпорации вынуждает меня всё бросить.
Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.
Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.
Ingen får reda på nåt.
Никто не узнает.
Vi får väl se hur långt ni vågar gå när DeKaan börjar kämpa emot.
Поглядим. Когда ДиКан начнёт палки совать в колёса, поглядим.
Hezbollah de får vänta.
Хесболла. подождут.
Jag får inte tag på Reddington.
Реддингтон не отвечает.
Vilken slump att de är borta när vi dyker upp och nu får vi inte tag på Reddington.
Не находишь совпадения в том, что они улизнули перед нашим приездом, а теперь Реддингтон не выходит на связь?
Ni får vänta.
Придется ждать.