förtegen шведский

скры́тный, сде́ржанный

Значение förtegen значение

Что в шведском языке означает förtegen?

förtegen прилагательное

— som inte yttrar sig i viss fråga för att hålla den hemlig ⋄ som inte yttrar sig i viss fråga för att hålla den hemlig

Перевод förtegen перевод

Как перевести с шведского förtegen?

förtegen шведский » русский

скры́тный сде́ржанный

Примеры förtegen примеры

Как в шведском употребляется förtegen?

Субтитры из фильмов

Förtegen?

А ты осторожный, а?

Förtegen?

А вы, я смотрю, осторожный, а?

Var inte så förtegen, älskling.

Не надо скромничать, дорогая.

Undra på att du varit så förtegen!

Не удивительно, что ты не хочешь говорить об этом.

Polisen är förtegen, men det här är vad jag vet.

Сейчас полиция и пожарные пока молчат.

Är du alltid så förtegen?

А ты всегда на них не отвечаешь?

Han är mer förtegen numera, efter den svåra läxan.

Теперь он старается не болтать. Жизнь преподала ему жестокий урок.

Lille Kent kabel en sådan selektiv grup är ni inte? Och så förtegen.

Кенты - маленькая группа заговорщиков Избранная группа, не так ли?

Jag gissar att hon inte är så förtegen som ni är.

Ну, я думаю, что она не так умеет хранить секреты, как ты.

När den idiotens ädelhet som fick honom att lägga sig i. nu kanske gör honom förtegen. blir du, hövding, min lockfågel. när jag försöker lura ut honom.

Вписавшись из-за своего полудурошного благородства, он теперь будет нем как могила. Поэтому ты, вождь, станешь приманкой, а я постараюсь его разболтать.

Var inte förtegen inför mig.

Если тебе есть что сказать, то говори. Хорошо.

Du behöver inte vara förtegen.

Не скромничай.

Är du förtegen nu?

Решил в недотрогу поиграть?

När blev du så förtegen?

С каких это пор ты стал таким скрытным?

Возможно, вы искали...