förtydligande шведский
уточнение
Значение förtydligande значение
Что в шведском языке означает förtydligande?
förtydligande
Перевод förtydligande перевод
Как перевести с шведского förtydligande?
förtydligande шведский » русский
Примеры förtydligande примеры
Как в шведском употребляется förtydligande?
Субтитры из фильмов
Om Tom skulle lyckas bevisa för invånarna i Dogville att de hade svårt att ta till sig hans föreläsning följande dag då saknade han verkligen ett förtydligande, en present.
На следующий день в своей лекции Том хотел доказать, что жители Догвиля с трудом способны на то, чтобы принять подарок судьбы, но ему отчаянно не хватало яркого и наглядного примера.
Jag måste säga att ditt förtydligande slår ta mig fan mitt.
Должен признаться, твой наглядный пример начисто перебил мой.
Jag behöver förtydligande om det.
Объясни ка.
Argentinska ambassaden bad om förtydligande idag.
Посольство Аргентины просит сегодня дать официальное разъяснение.
Jag ska få ett förtydligande från finansdepartmentet.
Мне нужно получить разъяснение от Казначейства.
Ett förtydligande.
Бедный Икс-Блэйд.
För förtydligande, ingen ens få sparken.
Вношу ясность: никого здесь не уволят.
Det är ett förtydligande.
Это не извинение, просто объяснение.
Testa dig med djuren var missriktad, men jord-magicking cement och omskakande Rose vrist var ytterst förtydligande.
Проверки тебя мертвыми животными были бесполезными, мне пришлось поколдовать с асфальтом, и что ты сделала с лодыжкой Розы развеяло все мои сомнения.
Vi ber om ett förtydligande, Browning.
Нам нужна ясность, Браунинг.
Ett förtydligande!
Хотел уточнить.
Bara ett procedurs förtydligande.
Просто пояснение.
Några saker vill jag gå igenom med dig, för ett förtydligande.
Есть пару вещей, которые я бы хотел с вами тщательно изучить, для уточнения.
Om du inte förstår vad som frågas eller om du behöver förtydligande får du lov att avbryta, okej?
Если вы не поймёте вопрос или нужно внести ясность, можете прервать её и спросить. Ясно?