fallera шведский

выходи́ть из стро́я

Значение fallera значение

Что в шведском языке означает fallera?

fallera глагол

— upphöra att fungera; brista, fela, svika ⋄ Vissa menar att Europa kommer falla om Euron fallerar. ⋄ Fotbollslagets passningsspel fallerade. ⋄ Tågtrafiken fallerar. ⋄ Företagets affärer fallerade under lågkonjunkturen. ⋄ Det interna larmet på sjukhuset fallerade. Patient avled.

fallera interjection

— en glädjeyttring, oftast efter ”hopp”, ”tjo” eller liknande

Перевод fallera перевод

Как перевести с шведского fallera?

fallera шведский » русский

выходи́ть из стро́я

Примеры fallera примеры

Как в шведском употребляется fallera?

Субтитры из фильмов

Kampen är dömd att fallera då den bygger på förföljelse av oskyldiga.

Ваше дело обречено на провал. Вы опираетесь на жестокое преследование невинных людей.

Bara för att Chicago har åtstramningar behöver inte vi fallera.

В Чикаго затянули пояса. Но это не повод для расслаблений.

Jag gick igenom listan gång på gång, men kunde inte få den att fallera.

Я всю ночь не спал. Всё проверял. Посматривал снова и снова пытаясь найти ошибку и не нашел.

Säkerheten tycks fallera vid mordbevis.

Похоже, все секреты раскрываются, когда становятся уликами в деле об убийстве.

Att chansa och satsa allt eller gardera sig och fallera.

Попытать счастья и рискнуть всем. Или ехать осторожно и проиграть.

Var fanns Will McAvoy när Goldman sålde lån-relaterade säkerheter till kunderna utan att avslöja att hedgefond-managern som valde lånen anade att de skulle fallera?

Где был Уилл МакЭвой, когда Голдман продавал своим клиентам ипотечные закладные без разглашения того, что менеджер хэдж-фонда, который оформлял ипотеку, делал ставку на их провал?

Alla kan inte fallera samma kväll.

Как они все могли перестать работать одновременно?

Det finns inget i labbet som kan fallera.

В лаборатории не может быть сбоя.

Возможно, вы искали...