fallenhet шведский

склонность, расположение

Значение fallenhet значение

Что в шведском языке означает fallenhet?

— benägenhet, drivkraft i viss riktning; håg, lust — begåvning, förmåga

Как перевести с шведского fallenhet?

склонность расположение способность способности одарённость возможность

Как в шведском употребляется fallenhet?

De har varken tid, utbildning eller fallenhet för strategiskt tänkande.

У них нет ни времени, ни подготовки ни способности мыслить стратегически.

Vet ni, den här typen har en viss naturlig fallenhet för retorik.

Пикеринг, у этого человека врожденный дар красноречия.

Då han hade god syn och naturlig fallenhet kunde han vara sin käre husbond till stor hjälp mot hans motspelare vid det gröna bordet.

Имея прекрасное зрение и способности от природы он мог оказывать хозяину существенную помощь в схватках на зелёном сукне.

Han verkar ha fallenhet för vad han än väljer.

Мне кажется, он талантлив во всем, чем бы ни занимался.

Du har en helt överdriven fallenhet för hämnd.

Ты все еще пытаешься победить? У тебя обостренное чувство мести.

Mycket tidigt visar hon fallenhet för vetenskap och matematik.

Ещё в детстве у вас была выявлена склонность к науке и математике.

Ni har fallenhet för det.

Можно сказать, что у вас прирожденные способности к языкам.

Jag har fallenhet för det.

Способности.

Ja, jag har fallenhet.

Знаете, у меня есть вкус.

Du har helt klart fallenhet.

Несомненна некоторая пригодность для.

Quintus har en fallenhet för sådant här.

У Квинта есть склонность к делам такого рода.

Han kanske försökte vara god, men men innerst inne hade han stor fallenhet för att ställa till missämja.

Может, он и хотел как лучше, но в его сердце всегда было место для великого зла. К счастью.

Det sägs att du har en fallenhet för seriemördare.

Ходят слухи, что у вас нюх на серийных убийц.

Visade stor fallenhet för fältarbete.

Показал блестящие результаты в полевых испытаниях.