falsk шведский

фальши́вый, подде́льный

Значение falsk значение

Что в шведском языке означает falsk?

falsk прилагательное

— ej sann; som inte stämmer överens med verkligheten ⋄ Bedragaren uppgav falskt namn i banken. — oäkta, förfalskad; som inte är vad det utger sig för att vara eller verkar vara ⋄ Falskmyntaren försökte ta sig ur knipan genom att muta poliserna med falska sedlar. — oäkta; som liknar men inte riktigt är vad det verkar vara ⋄ Eftersom äpplen är väldigt lik riktiga frukter och ofta förväxlas med dem, så kallas de för falska frukter. — konstgjord ⋄ Nej, den broschen var inte så dyr, men det beror på att pärlorna är falska. — med fel tonhöjd ⋄ När jag sjunger, är mer än hälften av tonerna falska. — bedräglig

Перевод falsk перевод

Как перевести с шведского falsk?

falsk шведский » русский

фальши́вый подде́льный ошибочный ненастоя́щий неверный ложный ло́жный контрафа́ктный фальшивый подложный поддельный подделанный обма́нный непра́вильный моше́ннический контрафактный двули́чный двули́кий двоедушный

Примеры falsk примеры

Как в шведском употребляется falsk?

Субтитры из фильмов

Falsk sentimentalitet.

Ложная сентиментальность.

Den är falsk, den är av bly!

Он поддельный. Это свинец. Это свинец!

Det är falsk lågvattensjournalism.

Это обман, журнализм ниже пояса. Так это называется.

En falsk råbandsknop, den håller inte.

Это слабый узел, Джоуи, он не будет держать.

Falsk var jag aldrig, blir det ej. -Gott, samla folk.

Простите, государь, нет причин у вас, чтоб сомневаться в верности моей.

Bara en falsk, spritpimplande ynkrygg till råtta. Som ersatt förnuftet med en flaska!

Надравшаяся змееголовая желтобрюхая крыса. с пропитыми вконец мозгами.

Anklagelsen är falsk!

То, в чем меня обвиняют - ложь!

Har du inte lärt dig ännu, att människor inte gillar falsk välgörenhet?

Ты знаешь, что людям не нравится фальшивая благотворительность?

Jag vill inte berätta ännu en falsk historia.

И, самое главное, я просто не хочу снова лгать.

Jag bedrog er. Jag var falsk mot er.

Она играла мной.

Du vet ju. att när du säljer en falsk tavla begår du ett brott.

Папа, довольно торговать подделками, это чистая уголовщина.

Falsk.

Фальшивый.

Den duger fortfarande inte som bevis - men bevisa att den är falsk!

Его по-прежнему нельзя использовать как доказательство, но теперь есть доказательство, что это фальшивка.

Han visste att bevisningen mot mig var falsk och försökte hjälpa till.

Но он знал, что обвинение против меня - ложь, и попытался помочь.

Возможно, вы искали...