fantasi шведский

фантазия, воображение, воображе́ние

Значение fantasi значение

Что в шведском языке означает fantasi?

fantasi существительное

— en människas förmåga att i hjärnan föreställa sig något som inte existerar ⋄ –Spöken under sängen? –Vilken fantasi du har! — förmågan att kreativt lösa problem, att finna oväntade lösningar på problem ⋄ Använd fantasin för att komma på en lösning på ekvationen! — något som en individ i hjärnan föreställer sig ⋄ Hon hade flera sexuella fantasier.

Перевод fantasi перевод

Как перевести с шведского fantasi?

fantasi шведский » русский

фантазия воображение воображе́ние фанта́зия мечта

Примеры fantasi примеры

Как в шведском употребляется fantasi?

Субтитры из фильмов

Jag har blivit offer för din ohämmade fantasi ännu en gång.

Однажды Вы уже стали жертвой Вашего необузданного воображения.

Det ni skall få se är designen, bilderna och berättelserna som musiken inspirerade både sinne och fantasi hos denna grupp artister.

Перед вами откроются узоры, рисунки и истории, которые под действием музыки. были созданы воображением нескольких художников.

Sen börjar musiken som antyder andra saker till eran fantasi.

Затем под действием музыки ваше воображение представит что-то другое.

Och den berättelsen, som ni skall få se, är inte en produkt av någons fantasi.

И это история, которую мы вам покажем, не плод чьего-то воображения.

Då har du strålande fantasi.

Если вы думаете, что может быть хуже, у вас большое воображение.

Jag har ögon. Och fantasi.

У меня есть глаза, воображение, не так ли?

Varför trodde du det? -Det krävdes inte mycket fantasi.

С чего ты взял, что что-то было?

Tråkigt, för det var inte fantasi.

Сожалею, сэр. Уверяю вас, речь идет не о причуде.

En del av er hustrus fantasi.

Кто вы такой?

Jag är bara ett spöke i er hustrus fantasi och har inget att förklara.

Существуя лишь в воображении вашей жены, я ничего не обязан вам объяснять, сэр.

Tillåt oss att få väcka till liv er fantasi.

Позвольте ж В вас пробудить воображенья власть.

Försök nu fylla i vår föreställning med er fantasi.

Игрой воображенья Прошу восполнить наше представленье.

Ni blandar fakta och fantasi.

Смешиваете факты и вымысел?

Inte alls, mr Martins. Jag tycker ni ska hålla er till fantasi. Enbart fantasi.

Нет, нет, мистер Мартинс, я бы сказал, придерживайтесь вымысла.

Возможно, вы искали...