farlig шведский

опасный

Значение farlig значение

Что в шведском языке означает farlig?

— som lätt orsakar eller leder till olyckor eller skada ⋄ Människor är farliga djur. ⋄ Soptippen är en farlig lekplats. ⋄ som lätt leder till fara

Как перевести с шведского farlig?

опасный опа́сный риско́ванный опасно рискованный опасное опасная бедовый

Как в шведском употребляется farlig?

Det pågår en farlig konspiration.

Против страны затевается тайный заговор.

Sitt för all del, han är inte farlig.

С вашего позволения. Садитесь, садитесь, дорогая. Он не причинит вам вреда.

Här är vattnet varmt men strömmen är farlig.

Здесь вода такая теплая, что я могу купаться весь день. Хотя, здесь опасные течения. В прошлом году здесь утонул человек.

Men han är mycket farlig!

Я хочу, чтобы вы знали, что он опасный человек.

Är hon farlig?

Опасна?

Han är för farlig att ha här.

Я думаю, что слишком опасно и отпускать его, и оставлять его!

En farlig vana.

Опасная привычка, мистер Оакли.

Han är farlig.

Подумай, подумай Чарли!

Oljefälten är en farlig arbetsplats.

Я беспокоюсь о нём, нефтяные скважины так опасны.

Jag satt på en farlig giv, ända alternativet var att dra sig ur.

Я знал, что схватился за раскалённую кочергу и её надо отбросить.

Jag förstod genast att ni var farlig för mig.

Я был прав. Едва увидев вас, я понял, что вы опасны.

Jag förstod genast att ni var farlig för henne.

А я сразу понял, что вы опасны для нее.

Men du sa att floden var för farlig.

Но вы сказали, никто не сможет сплавиться по реке.

Ni hörde samma saker som vi. Grabben är en farlig mördare.

Этот парень - опасный убийца.