favorisera шведский

способствовать, покровительствовать, благоволить

Значение favorisera значение

Что в шведском языке означает favorisera?

favorisera глагол

— ha som favorit och därför behandla bättre (ofta om personer) ⋄ ha som favorit och därför behandla bättre (ofta om personer)

Перевод favorisera перевод

Как перевести с шведского favorisera?

favorisera шведский » русский

способствовать покровительствовать благоволить

Примеры favorisera примеры

Как в шведском употребляется favorisera?

Субтитры из фильмов

Du behöver inte favorisera oss, förstår du?

Не надо нам делать никаких одолжений, хорошо?

Jag borde inte favorisera nån.

Конечно заводить любимчиков плохо.

Vad sa jag? - Favorisera inte barnen.

Мэнни, у тебя не должно быть любимчиков среди детей.

Du verkar favorisera vänstersidan.

Кажется, ты предпочитаешь свою левую ногу.

Och dessutom ville jag inte favorisera dig.

Да и я не хотел делать ради тебя исключений.

Spenderingspropositionen var egentligen en motion som planerats att ytterligare förstatliga delstaterna och att favorisera rika donörer som hade finanserat både partierna.

Ассигнование было в действительности планом поглощения, разработанным, чтобы еще больше федерализировать штаты и заплатить богатым дарителям, которые спонсировали обе партии.

Rutkowskis vittnesmål har godkänts. De vill inte bli anklagade för att favorisera en brandman.

Рутковски подал заявление, и они не собираются делать поблажек для пожарного.

Ingen av oss har råd att favorisera.

Нам с вами сейчас непозволительно выбирать любимчиков, верно?

Man kan inte favorisera bland perfektion.

У нас нет любимчиков.

Jag förstår vad han betyder för dig, men du kan inte favorisera honom.

И я понимаю, что он для тебя значит. Честно. Но сейчас не время думать о фаворитах.

Monarken får inte favorisera ett parti.

Монарх не должен быть благосклонен лишь к одной политической партии.

Ni vet förstås också att kronan, det vill säga ni måste höja sig över partipolitiken och inte favorisera någondera sidan.

И, конечно же, мэм, вы знаете, как важно, что корона, то есть вы, должна быть выше партийной политики и не благоволить ни одной из сторон.

Varför ska jag favorisera dig?

Почему я должен ставить тебя выше других?

Jag skulle inte favorisera någon.

У меня не должно было быть любимчиков.

Возможно, вы искали...