feg шведский

трусливый, трусли́вый, малоду́шный

Значение feg значение

Что в шведском языке означает feg?

feg прилагательное

— nedsättande om person som (vanl. på grund av rädsla) inte törs utföra vissa (farliga eller ofarliga) aktiviteter, eller om sådant beteende ⋄ Jag tycker du var feg som inte vågade hålla i spindeln. ⋄ Det var väldigt fegt av dig att inte stå upp för din vän när hon behövde det. ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|[[fegher|fēgher]]|punkt=-}}, av {{härledning-|non|feigr}}, av urgermanska *faigijaz.}}

Перевод feg перевод

Как перевести с шведского feg?

feg шведский » русский

трусливый трусли́вый малоду́шный трусливо малодушный

Примеры feg примеры

Как в шведском употребляется feg?

Субтитры из фильмов

Är du feg?

Трус, да?

Han är inte feg.

Рокки - не трус.

Var feg. - Vad är det med dig?

Представь, что ты струсишь.

Han är skenhelig och feg och jag känner honom och avskyr honom hans ädelmod och rättskaffenhet!

Но он мерзкий лицемерный трус и более никто. Вы не знаете доктора Джекилла! Знаю и глубоко,.. и также глубоко ненавижу.

Jag är för feg. Men jag kan hålla i rocken till dig.

Я боюсь, но я подержу твою куртку.

Du är feg, svag!

Ты трус и слабак.

Var inte så feg, skriv manuset själv.

Исключено. Не будьте трусихой и пишите свой рассказ.

Så feg är inte den här stan.

Этот город не мог так низко пасть.

Du flyger i väg som en feg sparv.

Ты улетаешь, как трусливый воробей.

Hur skulle jag kunna leva med dig om du tyckte att jag var feg?

Смог бы я дальше жить с тобой, если бы ты думала, что я слабак?

Han sa att jag var feg.

Он назвал меня трусом.

Feg.?

Трусом?

Jag var inte feg.

Я не трус.

Har ni blivit utpekad som feg enkom med hjälp av lotten?

Нет. Это правда, что на вас указали как на труса, потому что вы вытянули клочок бумаги с крестом?