fickkniv шведский

складной нож, складно́й нож, перочи́нный нож

Значение fickkniv значение

Что в шведском языке означает fickkniv?

— mindre, hopfällbar (hopvikbar) kniv

Как перевести с шведского fickkniv?

складной нож складно́й нож перочи́нный нож складной ножик перочинный ножик карма́нный нож

Как в шведском употребляется fickkniv?

Han kör upp en pensel i baken och målar sina porträtt, ihopfälld som en fickkniv.

Он кладет на пол мольберт, засовывает кисть в зад и рисует картины в полусогнутом положении.

Så jag skruvade upp skruvarna, jag har en fickkniv med skruvmejsel.

Тогда я развинтил. У меня есть перочинный нож с отверткой. Им еще пиво можно открывать.

Får de en fickkniv och bomullstopz så kan de bygga ett köpcentrum.

Ну, которые на пустом месте построят деревню, с помощью одного перочинного ножа?

Teknik är bra, men ofta räcker det med tuggummi, fickkniv och leende.

Технология с каждым днем становится все лучше, и это хорошо. Но в большей части случаев тебе нужны только пластинка жвачки, перочинный нож и улыбка.

Plötsligt kom jag ihåg att jag hade en fickkniv överst i min ryggsäck.

Тут я вспомнил, что взял с собой перочинный нож, в клапане рюкзака.

Det är din fickkniv från Korea.

Это же твой нож из Кореи.

En fickkniv!

Карманный ножик?

Jag var med dig. J-jag gav dig min fickkniv.

Я был с тобой, я дал тебе свой нож.

Det finns inte en chans att komma igenom benet med en liten fickkniv som han hade. Inte på den korta tiden han hade.

Здесь нет выбора, вы не можете отрезать кость маленьким ножом за то время, что у него было.

Ge honom din fickkniv.

Дай ему свою выкидуху, Барри.

Jag dödade en man i ett futtigt gräl över en fickkniv.

Глупая ссора из-за перочинного ножа, а я убил человека.

Bill försökte göra slut på dess lidande med en fickkniv.

Билл собрался избавить ее от страданий своим карманным ножом.

Fickkniv? Nycklar?

Складной нож, ключи.

Det bör motstå en vanlig tysk bajonett. Men Hydra anfaller inte med en fickkniv.

Обычным немецким штыком его не пробить, но у Гидры не перочинные ножи за поясом.