fika шведский

по́лдник, переку́с, лёгкая заку́ска

Значение fika значение

Что в шведском языке означает fika?

— en typ av lättare måltid som ofta består av kaffe, te, choklad och något att äta till, t.ex. kaffebröd eller smörgås

— inta fika — (ålderdomligt) skynda — sträva efter — inta fika

Как перевести с шведского fika?

по́лдник переку́с лёгкая заку́ска заку́ска

Как в шведском употребляется fika?

Vad sägs om lite fika?

Как насчёт небольшого перекуса?

Inte ens ha tid att fika!

Даже нет времени выпить сока.

Jag bjuder på en fika tvärs över gatan.

Пойдем через дорогу, угощу тебя чашкой кофе.

Ska vi fika?

Пойдём выпьем кофе?

Vill du ta en fika i två timmar?

Ты хочешь пойти в кафе на два часа?

Dags för en fika.

Пора перекусить, Йохан.

Har du tid att ta en fika?

Мне нравятся твои кудряшки. Пойдем, выпьем кофе?

Nu blir det fika ute i foajén.

Кофе с пирожными - в фойе.

Kom nu, jag bjuder på fika.

Нет, автобус уже идёт. Давай! Я угощу тебя кофе.

Jag tänkte ta en fika med Shakespeare.

Ньютон! Как дела? Бетховен!

Visst, över en fika nångång.

Конечно, за чашечкой кофе, когда-нибудь.

Två flickor som pratar över en fika.

Две девчонки, любящие поболтать за чаем.

Tänk fram lite fika och en chokladmunk åt mig då.

Так придумай мне кофе и пончик пока ты думаешь.

Så vi träffas när du stänger då. Kan vi gå ut för en fika?

Тебе не пора в свой видеопрокат?

Kom, så tar vi en fika!

Забудь об этом. Пошли, прихватим сэндвич.