filma шведский

снять, снимать фильм, снима́ть

Значение filma значение

Что в шведском языке означает filma?

— med hjälp av en filmkamera skapa en (rörlig) film ⋄ Har du lust att filma djuren? — låtsas något

Как перевести с шведского filma?

снять снимать фильм снима́ть симули́ровать ныря́ть

Как в шведском употребляется filma?

Jag börjar filma nästa måndag.

Самолет отбывает по расписанию, через неделю начинаются съемки.

Det är underbart att vara tillbaka i studion och få filma igen.

Я лишь хочу сказать, насколько я счастлива снова вернуться на студию чтобы снова сниматься в фильме.

Vi börjar filma i dag.

Ну, начнем. - Счастливо.

Jag vill filma dig, när du tittar.

Хочу сфотографировать, как вы смотрите.

Han gjorde det möjligt genom att jämt filma mig.

И он пытался сделать это возможным, снимая меня все время.

Att få filma en polisundersökning. så mycket jag kan ta av den.

Снять расследование. или ту его часть, которую мне удастся запечатлеть.

Jag känner mig så.jag kan inte beskriva det - bara filma det.

Я чувствую. - Как? Я не могу описать этого.

Jag ska inte vara självisk - du kan filma lite till om du vill.

Я не буду эгоистична. Если Вы хотите, можете снимать меня еще.

Du törs inte fortsätta filma, eller hur?

Вы не можете себе доверять. взять на себя еще, верно?

Det är synd att man inte kan filma den.

Жалко, что его нельзя заснять.

Jag ska aldrig filma henne!

Я никогда не буду ее снимать, я обещаю Вам. Предпочитаю, не предоставлять вам ни единого шанса.

Jag nobbade inte min kille för att få se dig filma gatan.

Я не встретилась со своим другом. пришла сюда и разделась, чтобы вы снимали улицу.

Men inte du - jag lovade att jag aldrig skulle filma dig.

Но не Вы. Я обещал, что я никогда не буду Вас снимать.

Vi behöver schemat, annars kan hon inte filma i Tyskland.

Я глупец? Извините, должен же быть график съемок, даты. Иначе мы уедем в Германию.