fotfäste шведский

плацдарм, опора, опо́ра для ног

Значение fotfäste значение

Что в шведском языке означает fotfäste?

fotfäste существительное

— fäste för foten

Перевод fotfäste перевод

Как перевести с шведского fotfäste?

fotfäste шведский » русский

плацдарм опора опо́ра для ног

Примеры fotfäste примеры

Как в шведском употребляется fotfäste?

Субтитры из фильмов

Han kämpar för att få fotfäste och där har vi vår möjlighet.

Он ищет точку опоры.

Det innebär att värma upp olika delar av hotellet efter ett givet schema och reparera skador som uppstår så att naturen inte får fotfäste.

В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.

Nu har kommunisterna fått fotfäste i rymden.

Теперь коммунисты установили первенство в космосе.

Men doktorn förklarade att hennes insida var så stenig att min säd inte kunde få fotfäste.

Но доктор объяснил, что внутри ее - каменистое поле, где моему семени негде прорасти.

I ceremonin får förståelsen fotfäste och viljan att fortsätta utan de som vi fått lämna bakom oss.

Ты знал Лору Палмер? - Нет.

Jag har bra fotfäste. Inga hinder.

Препятствий нет.

Vi får fotfäste i Nevada.

У нас будет место в Неваде.

Efter en rad katastrofala nederlag mot general Grievous är Republikens fotfäste i Yttre randen i fara.

После серии катастрофических поражений от рук генерала Гривуса, республиканский плацдарм во внешнем кольце находится в шатком положении.

Du har ingen skyddsbadrumsmatta eller självhäftande märken för fotfäste på ett underlag med en låg koefficient av statisk friktion.

У тебя же нет безопасного коврика или подстилки на липучках. Что позволит получить на поверхности более низкий коэффициент статического трения.

Det är ofantligt, kulturen är rik och vi har ett fotfäste vid Hong Kong.

Огромная страна, богатая культура, к тому же у нас плацдарм в Гонконге.

Vi får fotfäste i alkoholbranschen.

Значит ваших рук дело, парни.

Det var dags att få fotfäste.

А надо было собрать волю в кулак.

Med ett starkare fotfäste.

Она может вернуться? Возможно, если здесь будет нужная точка опоры.

Men med ett starkare fotfäste.

Но если бы у нее была нужная точка.

Возможно, вы искали...