плацдарм русский

Перевод плацдарм по-шведски

Как перевести на шведский плацдарм?

плацдарм русский » шведский

fotfäste brohuvud

Примеры плацдарм по-шведски в примерах

Как перевести на шведский плацдарм?

Субтитры из фильмов

С этой господствующей высоты, мы смогли оттеснить федералов, готовя плацдарм для мощной атаки Пикетта, Бобби!

Från det läget kunde vi pressa tillbaka de federala styrkorna. Vi har lagt grunden för Pickets stora anfall, Bobby.

Захватываем плацдарм.

Desto fler kryp att döda.

Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.

Vi lyckades säkra brohuvudet.

Моё святилище, мой плацдарм для вечеринок.

Min fristad.

У нас есть причины считать, что Орай пытаются использовать эту планету как плацдарм для полномасштабного вторжения.

Vi har anledning att tro att Ori använder denna planeten för en fullskalig invasion.

Их плацдарм должен быть уничтожен.

Deras fäste måste förstöras.

Подготовлю плацдарм для Жибера.

Sonderar terrängen åt Gibert.

После серии катастрофических поражений от рук генерала Гривуса, республиканский плацдарм во внешнем кольце находится в шатком положении.

Efter en rad katastrofala nederlag mot general Grievous är Republikens fotfäste i Yttre randen i fara.

В 1913 г. банковский картель создал себе плацдарм с помощью закона о Федеральной резервной системе.

Bankrörelsekartellen fick sitt första stora genomslag 1913 med centralbankslagstiftningen, The Federal Reserve Act.

Огромная страна, богатая культура, к тому же у нас плацдарм в Гонконге.

Det är ofantligt, kulturen är rik och vi har ett fotfäste vid Hong Kong.

Батальону 6 явиться на плацдарм Альфа.

Battalion 6, rapportera till Staging Area Alpha.

Мы разработали план, как организовать береговой плацдарм для охоты на тебя и твою семью.

Vi utveckar ett system så vi kan jaga dig och din familj.

Главной целью было захватить два военных аэродрома на западном побережье Новой Британии, чтобы отрезать крупный японский плацдарм в Рабауле, на другом конце острова.

Huvudmålet var att överta två militära flygfält på den västra spetsen av New Britain För att isolera en större japansk militärbas.. i Rabaul på den östra änden av ön.

Ваш переворот чудесен, наш плацдарм в Центральной Америке.

Tack.

Возможно, вы искали...