går шведский
Значение går значение
Что в шведском языке означает går?
går
Примеры går примеры
Как в шведском употребляется går?
Простые фразы
Vet du inte vad som hände i går?
Ты не помнишь, что произошло вчера?
Kan du säga mig hur man går till amerikanska ambassaden?
Не могли бы Вы объяснить мне, как добраться до американского посольства?
Greta går till ambassaden.
Грета идёт в посольство.
Det är molnigare i dag än i går.
Сегодня более облачно, чем вчера.
Jag hittade ett väldigt trevligt ställe i går.
Вчера я нашел очень приятное местечко.
Han åkte till Tokyo i går.
Он ездил в Токио вчера.
Jag märkte det inte förrän i går.
Я этого не замечал до вчерашнего дня.
Jag går och klär på mig.
Пойду оденусь.
Vi var på bio i går.
Мы были в кинотеатре вчера.
Vi var på bio i går.
Мы ходили в кинотеатр вчера.
Skulle du kunna kolla vad som går på bio nästa lördag?
Не мог бы ты посмотреть, что идет в кинотеатре в следующую субботу?
Det var fullmåne i går.
Вчера было полнолуние.
Deras kontrakt går ut i slutet på den här månaden.
Их контракт истекает в этом месяце.
Jag går till stranden.
Я иду на пляж.
Субтитры из фильмов
Nu går vi in och sätter oss ner och pratar som vuxna.
Может, тогда зайдём внутрь, присядем и поговорим по-человечески?
Då går vi och spelar!
Пошли сыграем!
Vi går tillbaka till rummet, dricker vatten och slappar.
Давай мы просто. вернёмся в номер, попьём водички, успокоимся.
Det går inte!
Я сказал нельзя.
Vi går mot bilarna.
Идём к машинам.
Hej, hur går det?
Привет.
När sa du att din båt går? Om tre veckor?
Ты сказал, что мы уплываем через 3 недели?
Men om vi går. kan ni väl äta middag med oss efter kvällens föreställning?
Но если мы покинем вас, обещаете встретиться с нами после спектакля?
Och i går kväll.
Несколько недель назад и вчера.
Ja. Jag berättade i går kväll.
Да, я сказал ей вчера.
Kom så går vi.
Пойдем, детка.
Går det bra, får hon 40 dollar i veckan. Käk första veckan.
Если она подходит, то это будет 40 долларов в неделю.
Ni går ju på först 22.00.
Ты сказала, что тебе не раньше 10.
Hur går det, börjar du bli klar?
Как вы, мисс Джонс? Готовы?