galge шведский

виселица

Значение galge значение

Что в шведском языке означает galge?

galge существительное

— fristående konstruktion består av en enda eller 2–3 trästolpar med en därpå ovantill rätvinkligt anbragt tvärbjälke och i vilken människor avrättas genom hängning — föremål för att hänga upp kläder

Перевод galge перевод

Как перевести с шведского galge?

galge шведский » русский

виселица плечики ви́селица вешалка тре́мпель свисает помочи пле́чики месторождения висит ве́шалка

Примеры galge примеры

Как в шведском употребляется galge?

Субтитры из фильмов

Det hänger en saxare i varenda galge!

От саксов, которые болтаются на виселицах на всем пути до Чарнвуда?

Kan du ge mig en galge?

Принеси мне плечики. - Что? - Вешалку.

Men så rider jag med dig, och får se min egen galge byggas.

А теперь, благодаря тебе, я любуюсь, как мастерят виселицу для меня.

Om de hade hängt Jesus, skulle vi kanske knäböja framför en galge!

Возможно, если бы Христа повесили, мы сейчас ползали бы перед виселицей!

Fick du ut dem med en galge?

Вытянул их с помощью вешалки?

Var skulle jag få tag på en galge?

Где бы я взял вешалку?

En sticka med galge till huvud?

Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?

Så såvida du inte vill vandra rakt mot en galge, så föreslår jag att vi fortsätter mot Beaumond. Och att du upskattar din smekmånad.

Так что если нет настроения прогуляться под петлей думаю, нам лучше лететь на Бомонд, а вам - проводить медовый месяц.

Och en galge.

И. вешалку.

Jag låste in bilnycklarna och dyrkade mig in med en galge.

Я закрыла ключи в машине, и пыталась взломать замок вешалкой для одежды.

För att det är en tom galge i påsen?

Это пустая вешалка в мешке от химчистки. Не знаю, как это вообще может что-то значить.

En tom galge?

Пустой вешалке?

En galge?

Пальто разве что вешать.

Eller märka mig själv med en galge - S som i seger.

Выжечь на себе знак победы! Я понял. Извините.

Возможно, вы искали...