generalisera шведский
обобщи́ть, обобщать, обобща́ть
Значение generalisera значение
Что в шведском языке означает generalisera?
generalisera
Перевод generalisera перевод
Как перевести с шведского generalisera?
Примеры generalisera примеры
Как в шведском употребляется generalisera?
Субтитры из фильмов
Du hanterar genetisk kraft som en grabb som hittat sin pappas gevär. Vi behöver inte generalisera.
Генетика, одно из самых ужасающих явлений на земле, а вы балуетесь ею, словно маленький ребенок, нашедший папин пистолет.
Delegaten tycker inte om att generalisera.
Верховный канцлер не любит обобщать.
Man kan bara generalisera om man har nog med statistiskt material.
Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.
Ja, och mindre lömskt. Är det inte lite sexistiskt av oss att generalisera såhär?
И это говорит самая сексуальная из нас?
Jag vägrar att generalisera över ett folkslag.
Я бы не обобщал на всех.
Jag vill inte generalisera så där.
Я не хочу обобщать.
Du kan inte generalisera ett kön på det viset.
Ты не можешь делать такого рода широких обобщений обо всех представителя этого пола.
Jag vill inte generalisera, men alla hantverkare i hela världen är usla, inkompetenta tjuvar.
Я не хочу мазать всех одной краской, но все до единого подрядчики - это жалкие, некомпетентные воры.
Nu kommer denna Nielsen ruta hålla reda på allt du ser, som hjälper oss generalisera tv-vanor för miljontals amerikaner.
Это нильсен-устройство будет следить за тем, что вы смотрите, что поможет определись пристрастия миллионов американцев.
Detta Nielsen ruta kommer att hålla koll allt du ser, som hjälper oss generalisera tv-vanor för miljontals amerikaner.
Это нильсен-устройство будет следить за тем, что вы смотрите, что поможет определить пристрастия миллионов американцев.
Jag vill inte generalisera.
Это не обобщение.
Du kan inte extrapolera från finkars parningsbeteenden för att generalisera om kvinnor och sex.
Нет. Нельзя переносить брачные игры вьюрков на людей и делать безумные обобщения о женщинах и сексе. - Скажите это Дарвину.