genomslag шведский

электрический пробой, копия, дуршлаг

Значение genomslag значение

Что в шведском языке означает genomslag?

— det att lyckas med något så som det var tänkt

Как перевести с шведского genomslag?

электрический пробой копия дуршлаг

Как в шведском употребляется genomslag?

Jag ville ge dem en läxa som skulle få genomslag i hela Indien.

Моей целью было преподнести урок для всей Индии.

Vilket genomslag skulle.

А что насчёт влияния.?

Det har haft stort genomslag. Så mycket att Marinen har bestämt genomföra vidsträckta åtgärder för att skydda den.

Их отправят на передовую и нужно будет обеспечить им защиту.

Vi har lyckats skydda oss mot drogernas genomslag.

Нам удалось защитить себя от проникновения наркотиков.

Mitt argument vara att om du bara visar bilder på McCarthy får det inget genomslag.

Я сказал, что если показать только лицо Маккарти, ничего не изменится.

Det kan ta årtionden innan den får ett genomslag innan den förankras i folks medvetande.

Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакция. Прежде, чем появятся якори в сознании.

Det här får genomslag.

Представляешь заголовки?

Det här kan bli ditt genomslag.

Серьёзно, Ева, Это может быть огромный успех!

Han måste tillbaka. Jag tror inte att skolprojektet har samma genomslag som vår fokus på de hemlösas situation.

Школьный проект не даст такого резонанса как освещение проблемы бездомных.

Bankrörelsekartellen fick sitt första stora genomslag 1913 med centralbankslagstiftningen, The Federal Reserve Act.

В 1913 г. банковский картель создал себе плацдарм с помощью закона о Федеральной резервной системе.

Storyn fick kanske inte det genomslag du hade hoppats på?

Или нарытый материал не тянет на сенсацию?

Det har chans att få genomslag nu när han har skrivit på avtalet.

Будем надеяться, она подействует. После того, как ты заставила его подписать соглашение, шансы увеличились.

Genomslag.

Проникновение.

Noll genomslag.

Абсолютная непробиваемость.