grovt шведский
Значение grovt значение
Что в шведском языке означает grovt?
grovt
Примеры grovt примеры
Как в шведском употребляется grovt?
Субтитры из фильмов
När han, som är min make nu kom fram till mig vid Edwards lik med blodet knappt borttvättat än ifrån min förste änglalike make då blev mitt kvinnohjärta så grovt besnärjt och tog emot hans honungssöta ord.
Иди, бедняжка! Я славе не завидую твоей; Зла не желай себе, чтоб нас утешить.
Golvet i buren är grovt och hårt.
Пол клетки грубый и твёрдый.
Se upp nu, flickor. Inget grovt språk.
Хватит, никаких сальных шуточек.
När vi slutfört vårt uppdrag för vi dig till stjärnbasen där du åtalas för ett grovt brott. Det är oväsentligt.
Вы понимаете, что как только мы завершим нашу миссию, мы отвезем вас на звездную базу, где вас ждет очень серьезное обвинение?
Vilket förefaller mig grovt orättvist, va?
Что, как по мне, есть сущая несправедливость.
Sådana exotiska är grovt olämpliga.
Такая экзотика совершенно ни к чему.
Som lurade Taggart och Rosemont att begå grovt tjänstefel på en striptease-inrättning?
Тот, кто заставил Таггарта и Роузмонта серьезно пренебречь своими обязанностями в стриптиз-клубе?
Ni förolämpade mig grovt!
Вы оскорбили меня!
Opassande eller grovt anstötlig?
Просто неприлична, или оскорбительна?
Grovt anstötlig.
Сумма будет оскорбительной. - Как он мне нравится.
Vilket osedvanligt grovt fjäsk.
Никогда не видел столь явной попытки подлизаться ко мне.
Bara lite grovt, men.
Так точно, капитан. Грубоватый, правда, но.
Det är ingen lek Detta är ett grovt brott.
Это не возня, это серьезное правонарушение.
Dom byggde ett grovt stenaltare vid graven, och ovanpå placerade dom ett järnkors.
Они насыпали каменный холм над могилами. а над ним поставили железный крест.