grymt шведский

Значение grymt значение

Что в шведском языке означает grymt?

— avledning till adjektivet grym

— grymtning; grisens läte ⋄ Livet är grymt, sade bonden. Grymt, grymt, sade grisen.

Как в шведском употребляется grymt?

Det är grymt att väcka någon vid den här tiden.

Я знаю, бесчеловечно будить кого-то в такой час.

Då bestämde jag allt från söder till norr med ett grymt och ett grymt och ett kungligt morr.

Буду приказывать каждой зверюшке и пташке, и волку и мишке и буду рычать!

Då bestämde jag allt från söder till norr med ett grymt och ett grymt och ett kungligt morr.

Буду приказывать каждой зверюшке и пташке, и волку и мишке и буду рычать!

Det var grymt av mig att säga det.

Я был так жесток с вами.

Grymt och osant.

И несправедлив.

Och såren öppna som en bresch för grymt fördärv att hålla intåg.

На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель.

Det är grymt att så förfära er men värre om jag förteg att farn är så nära.

Пугая вас, я, может быть, жесток, Но к вам беда, что много раз жесточе, Уж близится. Да охранит вас небо!

Barn och maka grymt mördade.

Твоя жена, малютки беспощадно Зарезаны.

Det är för grymt.

Это слишком жестоко.

Är det så grymt otänkbart att fatta Gud med sina sinnen?

Почему так трудно постичь Бога с помощью наших чувств?

Det är grymt mot Rokurota.

Рокуроте не на что опереться.

Han predikar visst något grymt, eller hur?

Очень уж свирепая проповедь, вам не кажется?

Det var elakt och om ni planerar mera grymt.

Это было жестоко. - И если вы планируете еще одну жестокость.

Att väcka ett barn ur en mardröm, är det grymt?

Пробудить ребенка от страшного сна, разве это жестокость?

grym