hälsning шведский
приветствие, привет
Значение hälsning значение
Что в шведском языке означает hälsning?
hälsning
Перевод hälsning перевод
Как перевести с шведского hälsning?
Примеры hälsning примеры
Как в шведском употребляется hälsning?
Субтитры из фильмов
Det är kung Henriks krav och hot och hela mitt ärende om ej Delfin är här, som jag har med en hälsning till.
Вот что он требует, вот цель посольства. Но, если здесь присутствует дофин, Я передам ему привет особый.
Jag ska gå på begravningen och ge honom en sista hälsning.
Схожу на похороны, отдам последнюю дань.
Han har en hälsning från Bubber. Cell två, en trappa ner.
Похоже у него новости от Бабера. 2 камера внизу.
Det var inte nån vänlig hälsning.
Как вы неприветливы, а?
Liza, Liza, Lizaveta, Varför skickar inte du en hälsning?
Лиза, Лиза, Лизавета, Что ж не шлешь ты мне привета?
Det här ärju bara en hälsning.
Это всего лишь сообщение.
Gud signe dig, barn. Jag ville ge din mamma en sista hälsning.
Девочка, я просто хотел почтить память твоей мамы.
Hälsning till alla landsmän från oljearbetare i Kaspien.
Хорошо спать будем! Что, бабулечка, поцелуемся?
Ge honom min alldeles speciella hälsning.
Да, конечно. Передайте ему от меня самый сердечный привет. Не забудете?
Förresten - Cordelia skickar sin alldeles speciella hälsning.
Корделия просила передать вам самый сердечный привет.
Percy, ser du hur kungen väljer ut mig för en särskild hälsning? - Nej, min herre.
Перси, видел, как король выпихнул меня с особыми приветствиями?
Sänd en hälsning till kapten Esteban.
Пошлите капитану Эстебану мое приветствие.
Lämna honom en hälsning från mig.
Передай ему моё послание.
Lämna hälsning.
Передай послание.