haltande шведский

Значение haltande значение

Что в шведском языке означает haltande?

haltande существительное

— det att halta

Примеры haltande примеры

Как в шведском употребляется haltande?

Субтитры из фильмов

Med dystra miner kom de haltande hem till ruinerna efter det som en gång varit ett vackert och rikt land.

Возвращались на разорённую землю бывшую когда-то самой благодатью.

Det är lite av en haltande ursäkt.

Но это не оправдание.

Ingen lägger märke till en haltande bankrånare.

Тебя могут увидеть. Да кто заметит хромого грабителя с фотографии в газетах.

Åh, det är faster Margit, ängel slocknade härden, haltande till undsättning.

О, это тётушка Марджи, ангел угасшего сердца, ковыляет на помощь.

Vilken haltande scen.

Какая бездарная сцена!

Det sägs man aldrig ska tro på en haltande hund eller tårarna hos en kvinna.

Говорят, нельзя верить хромающей собаке и женским слезам.

Du är samma gamla haltande person som du alltid har varit.

Ты так и остался желторотым калекой!

Jag var en haltande Henry Higgins.

Это было классной идеей - сыграть Генри хромым.

Du kommer mer eller mindre att gå. med en haltande gång.

Пусть человек хромает, но он же ходит.

Haltande gång.

Он хромой.

Ja, det var därför jag kallade honom för haltande snubben.

Ага. Поэтому я и называю его хромоножкой.

Jag tror Tomin var ensam innan jag kom, mest beroende på sin haltande gång som gjort honom handikappad sen barndomen.

Думаю, до меня Томин был один, в основном из-за своей хромоты, которой он страдал с самого детства.

Var du den haltande krymplingen.

Постой, так это ты была тем хромым с горбом?

Jag är ganska säker på att journalen ska finnas till hands så att haltande läkare ska slippa leta överallt.

Но я почти уверен, что карта должна висеть на спинке кровати, чтобы хромым врачам не надо было искать её по всей палате, когда пациент вдруг решить умереть.

Возможно, вы искали...

halta