heroisk шведский

геройский, героический

Значение heroisk значение

Что в шведском языке означает heroisk?

heroisk прилагательное

— hjältemodig

Перевод heroisk перевод

Как перевести с шведского heroisk?

heroisk шведский » русский

геройский героический

Примеры heroisk примеры

Как в шведском употребляется heroisk?

Субтитры из фильмов

Det är sant att jag gjorde en heroisk prestation, om jag far säga det själv.

Но и я героически потрудился, по правде говоря.

Jag respekterade dig. Jag har alltid tänkt på dig som heroisk.

Я то думал, что ты герой, на тебя надо ровняться!

Ett fnask och en heroisk brevbärare.

Порочная голубка и ее преданный почтальон.

Jag gjorde det och fick den unga dåren till brorson att se mer heroisk ut än naturen nånsin avsett.

Я подчинился. И сделал этого глупца племянника куда более героичным, чем предопределено природой.

Att hitta en liten ring i så mycket vatten är en heroisk bedrift!

Найти кольцо в озере это задача для героя!

Sätt på mössan, då ser du mer heroisk ut.

Надень пилотку, так ты выглядишь более геройски.

Efter 180 dagars heroisk strid i Stalingrads centrum och som resultat av tapperheten och offerviljan hos våra soldater har befälhavaren för den ärorika Röda Armén mottagit de tyska fascistiska inkräktarnas ovillkorliga kapitulation.

После 180 дней героической битвы. в торговой части Сталинграда, И в результате доблести и самопожертвования наших солдат, Командующий нашей великолепной Красной Армии.

Våra styrkor utkämpade en heroisk men till slut hopplös reträttstrid.

Наш гарнизон принял героический, но увы безнадёжный оборонительный бой.

Och hon berättade en väldigt heroisk historia om överlevnad som utlämnade dig som en alldeles postum hjälte.

И она рассказала очень трогательную историю выживания. Это сделало тебя героем посмертно.

Heroisk!

Героическим.

Heroisk och farlig.

Героическая и опасная.

Han är nobel, heroisk och en underbar sopran.

Он смельчак, благороден и поет сопрано.

Det gör dig, till och med mer heroisk.

Ну, тогда это делает вас еще более героической.

Det är tanken, en heroisk resa.

В том то и смысл. Это - герическое путешествие.

Возможно, вы искали...