hes шведский

хриплый

Значение hes значение

Что в шведском языке означает hes?

— med väsande eller sträv röst ⋄ Förkylningen gjorde henne hes. ⋄ Från andra sidan hördes ett hest rop på hjälp.

Как перевести с шведского hes?

хриплый си́плый охри́пший хрипл хри́плый сиплый осипший оси́плый

Как в шведском употребляется hes?

Ni har pratat er hes.

Вы говорили весь день, уже охрипли.

Jag talar tills jag är hes, fast ni har avtalet klart med Manchester.

Я спорил до хрипоты, а у вас всё улажено. Ну-ну.

Stackars unge! Han börjar bli hes!

Ребёнок плакал весь день и плачет до сих пор.

Jag skrek så jag blev hes, men dom hörde mig inte.

Я кричал до хрипоты, но меня не слышали.

Han hade fått rök i lungorna så han lät lite hes.

Он тогда надышался дымом, и говорил охрипшим голосом.

Du är hes.

Что у тебя с голосом?

Hon skrek så hon blev hes en hel vecka.

Она кричала, пока не охрипла.

Min röst är hes.

Голос охрип.

Varje kväll kommer dom hem helt utmattade. Men en röst för hes för att prata.

Каждый вечер он приходит домой изнурённым, с настолько охрипшим голосом, что не может говорить.

Du är lite hes nu, det blir bättre under dagen.

Пару часов будет ощущение хрипоты, но в течение дня станет лучше.

Okej, när han kom tillbaka från sin sista tjänstgöring hade sergeant Kale fått diagnosen hypereosinofilt syndrom, eller HES. En blodsjukdom, Gibbs.

После возвращения с последнего боевого дежурства, сержанту Келу поставили диагноз гиперэозинофильный синдром, или ГЭС.

Patienten skulle vara. Hes. Vilket vi inte skulle lägga märke till på en döv unge. som sällan pratar.

У пациента был бы. хриплый голос, что мы не заметим у глухого подростка, который редко разговаривает.

Han är hes, men sover.

Еще сиплый, но сейчас спит.

Jag börjar bli hes.

Я с вами уже охрип.