hus шведский

дом

Значение hus значение

Что в шведском языке означает hus?

hus существительное

— byggnad med typiskt utseende som på insidan ofta är uppdelat i mindre rum och som främst är avsett för människor att bo eller arbeta eller vistas i ⋄ Vilket fint hus ni har! ⋄ Husen tornade upp sig på båda sidor om den trånga gatan. — (äldre lagspråk) fastighet — adelssläkt; dynasti; främst använt i bestämd form ⋄ Henrik VII var den förste i Huset Tudor som regerade över England. — konsert- eller teaterlokal, i uttryck om hur välbesökt den är: fullt hus = utsålt, halvt hus; jämför Folkets hus — en art (Huso huso) inom fiskfamiljen störfiskar (Acipenseridae); individ av arten hus ⋄ byggnad

Перевод hus перевод

Как перевести с шведского hus?

hus шведский » русский

дом здание жилище строение семья футля́р располагать постройка обиталище ко́жух чехо́л хозяйствования фирма театр строительство строе́ние сооружение пьесы проживание постро́йка палата пала́та корпус констру́кция изба зда́ние жильё жилплощадь жилой дом дома и жилищное строительство белуга белу́га апартамент

Примеры hus примеры

Как в шведском употребляется hus?

Простые фразы

Jag har ett rött hus.

У меня красный дом.

Har du ett hus i Italien?

У тебя есть дом в Италии?

Субтитры из фильмов

Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.

У тебя же теперь большое красивое здание в самом центре, а я должна сказать умирающему фермеру, что солгала и не могу помочь ему с анализами воды, потому что одна стерва из корпорации вынуждает меня всё бросить.

Om vi ska leda tillsammans, så låt oss göra det. Du får inte köpa ett hus för ditt samvetes skull.

Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.

Det är fullt hus.

Зал переполнен.

Biträdande bokhållare, hus C, plan 3.

Нет. Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

På måndag bevakar vi Fireflys hus, men han visar sig inte.

В понедельник мы следили за домом Файрфлая, но он не вышел.

Grabbarna ska omringa mrs Teasdales hus.

Пусть срочно окружат дом миссис Тисдэйл.

Var har du hållit hus?

Питер, где ты был всё это время?

Var håller min gubbe hus?

Где был мой старик в субботу?

Vem är det? Var har du hållit hus?

Деточка, вы с луны свалились?

Vårt hus!

В доме.

Över de branta sju bergen. bortom sju vattenfall. i de sju dvärgarnas lilla hus bor Snövit. fagrast av alla.

За семью зелеными холмами, за семью лесами, в домике семи гномов живет сейчас Белоснежка. Она красивей.

Susan, byggs alla hus i Riverdale på samma sätt?

Сьюзан, а в Ривердейле все дома строят похожими?

Hennes fasters hus.

В доме её тёти.

Hennes fasters hus?

В доме ее тети?