historiebok шведский

Значение historiebok значение

Что в шведском языке означает historiebok?

— lärobok i historia — bok om historia

Как в шведском употребляется historiebok?

Sanningen står inte i någon historiebok.

То, что случилось на самом деле, не описано в истории.

Du är som en lokal historiebok.

Вы местный знаток истории.

Det står i min historiebok.

Это у меня в учебнике по истории.

Kanske blir det en fotnot i nån mindre historiebok.

Разве что, в какой-то незамеченной книге по истории появится сноска.

Varje prövning har fört oss närmre att finna Yaekos far. Det är som att leva i en historiebok.

Каждое испытание приводит нас ближе к спасению отца Яако. это как жить в исторической книге.

Jag har glömt min historiebok..

Я забыл учебник.

Har du din historiebok?

Учебник истории с собой?

Jo då. Läs en historiebok.

Откройте учебник истории.

Har du nånsin läst i en historiebok?

Нет, я просто хотел спросить вас.

Du kan lika gärna läsa Bibeln som historiebok, vilket ju givetvis är dårskap, lämpligt blott för sinnesslöa barn.

Для общей картины можно еще почитать Библию, что, разумеется, пустая затея, подходящая только для глупых детей.

Som en historiebok.

Это как смотреть в книгу по истории.