hopkrupen шведский

Значение hopkrupen значение

Что в шведском языке означает hopkrupen?

hopkrupen прилагательное

— som har kurat ihop sig och gjort sig liten

Примеры hopkrupen примеры

Как в шведском употребляется hopkrupen?

Субтитры из фильмов

Där var den, hopkrupen, som tigrar alltid är innan dom anfaller.

Он был прямо передо мной. Он припал к земле, как обычно делают тигры прежде чем убить. Но я был наготове.

Han sitter hopkrupen som om han lämnats vid vägkanten.

Смотрите на него, весь сгорбился как будто его бросили на обочине.

Ja, jag låg hopkrupen vid sängen.

Да, я. я спряталась за кроватью.

Han ligger hopkrupen i baksätet och pratar om sin hemske pappa.

Хотя мне кажется, будучи отцом- одиночкой, он сделал всё, что мог, но может я слишком предвзято отношусь к ситуации. Так или иначе, главное, что он здесь.

Dvärgen stod hopkrupen där och hans röst ekade i roboten.

Вот здесь на ней сидел скрючившись карлик, а его голос реверберировал в теле андроида.

När du är hopkrupen så här, så stänger du ute tittarna men när du är avslappnad och öppen, så bjuder du in dem.

Знаешь, когда ты вот так скукоживаешься, ты отталкиваешь аудиторию, но когда ты расслаблен и открыт, ты будто приглашаешь их.

Han sitter hopkrupen i ett hörn.

Где он? - Забился в угол.

Naken, hopkrupen som ett barn.

Свернулась калачиком.

Возможно, вы искали...