hopplöshet шведский

безнадёжность

Значение hopplöshet значение

Что в шведском языке означает hopplöshet?

— det att inte känna något hopp; det att inget hopp finns ⋄ Känslan av hopplöshet var överväldigande.

Как перевести с шведского hopplöshet?

безнадёжность безнадежность безвыходность

Как в шведском употребляется hopplöshet?

Uppvuxen i ett hus med tre generationer av hopplöshet, fattigdom och svordomar.

Безнадежность, нищета и безграмотность в третьем поколении.

Mörker. Tvivel. Hopplöshet.

Мрак. сомнения. безысходность.

Du har en sorts sjuk hopplöshet i ditt skratt.

В вашем смехе звучит больное отчаяние.

Vi lever i en ointressant tid, mrs Dunn. Folk känner hopplöshet.

Временами, миссис Дан, люди начинают терять надежду.

En man att klara det omöjliga. En man att erbjuda hopp där det bara fanns hopplöshet.

Одного человека, который сделает невозможное, одного человека, который принесет надежду туда, где царила безнадежность.

En kväll som bringar alla dessa välbekanta känslor. hopplöshet, kval och, förtvivlan.

Ночью, приносящей знакомые праздничные чувства безнадежности, тоски, отчаяния.

Ska jag visa dig hopplöshet?

Можно тебя разочаровать?

Jag är ingen främling för din hopplöshet.

Я чувствую вашу боль.

De representerar hennes stackars tillfångatagna själ och hopplöshet.

Они означают тяжкие путы, сковавшие несчастную девушку.

Köp här, läs där, en episk berättelse om tabbar och hopplöshet.

Эпическое сказание об ошибках и отчаянии, замешанное на тайнах.

Den uppkallades efter sin upptäckare, Reginald Hopplöshet.

Ее назвали так к честь ее первооткрывателя, Реджинальда Безнадежного.

Det var en tid då människor satt ihop, bundna tillsammans av en allmän känsla av hopplöshet.

То было время, когда люди собирались вместе, объединенные общим чувством безнадежности.

Det var hopplöshet. Så det kan inte vara Gud. Men det kan.

Он был отчаяние.

Här finns ingen hopplöshet.

Здесь нет места печали, правда, Гвидо?