hov шведский

копыто, двор

Значение hov значение

Что в шведском языке означает hov?

hov существительное

— den hornbeklädda delen av foten hos uddatåiga hovdjur (i synnerhet häst) — furstlig persons uppvaktning och betjäning

Перевод hov перевод

Как перевести с шведского hov?

hov шведский » русский

копыто двор резиденция нога́ кортесы копы́то дворе́ц

Примеры hov примеры

Как в шведском употребляется hov?

Субтитры из фильмов

Ryssarna. S: T Petersburg tsarens hov. storfurst Sergei.

Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей.

Vår kung tar pengar från de rika och mark från de fattiga för att bibevara sitt överdådiga hov och sin katolska hustru.

Я уезжаю потому, что король обложил налогами богатых.и ворует у бедных,.чтобы содержать свой двор и жену католичку.

Till Englands hov och Duncans son.

И там Дункана сын как разживет.

Prinsen av Tübingen som hade nära kontakt med Fredrik Den Store var lidelsefullt begiven på spel liksom alla herrar vid nästan alla Europas hov.

Принц Тюбингенский который был в большой близости с Фридрихом Великим страстно увлекался игрой как, впрочем, почти все придворные практически всей Европы.

Snart mottogs han och Chevaliern vid alla Europas hov. Och snabbt befann de sig i de bästa sällskap där spel omhuldades och där de väl förfarna i det facket alltid var välkomna.

Скоро он и шевалье были приняты при всех дворах Европы и быстро оказались среди наилучшего общества, где игре благоволили и всегда приветствовали профессоров этой науки.

Jag gav dig fästningen, jag har flyttat ut och mitt hov är reducerat.

Я не шучу!

Ert hov är förvisso mindre men det uppför sig illa. Vad betyder denna sång?

Я сохранил мой титул и статус.

En hov.

Копыто.

Ett hov som dyrkar dig. Ett land som lyder dig.

Восхищенный двор, покорная страна.

Målningen visar en konsert med violor da gamba vid hertigen Augustus von Braunschweig-Wolfenbüttels hov.

На картине изображён концерт виол да гамба при дворе герцога Августа Брауншвейгского младшего.

Jag är tränad att rida vid kungens hov och utbildad i skytte vid slottet.

Я учился езде в Королевской Академии, а сражению - в дворцовой гвардии.

Min son och mitt hov är i exil. Inte döda.

Мой сын и придворные в изгнании, но они живы.

För närvarande tjänar jag mitt uppehälle på att underhålla prinsar och deras hov med min dresserade björn Porthos.

Ну, сейчас, Я живу развлекая принцессу и её двор с моим дрессированным мишкой, Портосом.

Med sitt hov, som ska hjälpa henne genom sorgen.

А с ней загонщики - выехали на печальную охоту. Вон там!