hytt шведский
каюта, кабина
Значение hytt значение
Что в шведском языке означает hytt?
hytt
Перевод hytt перевод
Как перевести с шведского hytt?
Примеры hytt примеры
Как в шведском употребляется hytt?
Субтитры из фильмов
Jag bokar en hytt åt dig, ifall du ändrar dig.
Я забронирую для тебя каюту на случай, если ты передумаешь.
Vi tar en annan hytt.
Мы возьмем другой номер.
Ingen hytt, ingen Mr Kettering.
Ни номера, ни мистера Кеттеринга.
Och stanna i er hytt!
Ждите в своей каюте!
Låt varje man gå ner i sin hytt och bli kvar där.
Пусть все разойдутся по каютам и остаются в них.
Min hytt är tom förutom ett brev och presenter för att mildra slaget.
Она найдёт письмо с извинениями и подарки, чтобы смягчить удар.
Miss McCardle, ställ blommor i miss Fairchilds hytt.
Мисс Маккардл, в каюту мисс Фэрчайлд - цветы, конфеты, фрукты и так далее.
Till en tom hytt.
Каюта будет пустой.
Jag antar att det i din tomma hytt skulle ligga ett avskedsbrev som skrivits av miss McCardle.
А в твоей пустой каюте я нашла бы прощальное письмо, написанное под диктовку мисс Маккардл?
Medan vi styrde kurs mot Bikini höll sig Ahab mestadels i sin hytt.
Мы пошли к островам Бикини. Ахав выходил из каюты крайне редко.
Jag såg några brev i din hytt.
Я видел его на каких-то письмах в вашей каюте. Капитан Таггарт умер четыре дня назад.
Som överste har ni egen hytt under hemresan.
У Вас есть право на личную каюту по пути домой.
Skicka dr McCoys rapport till min hytt, löjtnant.
Лейтенант, перенаправьте отчет Маккоя в мою каюту. Есть, капитан.
Han försvann omedelbart till sin hytt, uppenbarligen i ett chocktillstånd.
Бертон вернулся через час после наступления темноты. Выбравшись из вертолета, он бросился бежать.