illustrera шведский
иллюстрировать, снабжать рисунками, пояснять
Значение illustrera значение
Что в шведском языке означает illustrera?
illustrera
Перевод illustrera перевод
Как перевести с шведского illustrera?
Примеры illustrera примеры
Как в шведском употребляется illustrera?
Субтитры из фильмов
Jag ser ingen som helst poäng med din berättelse, förutom att illustrera den korkade humanoida besattheten av kärleksskvaller.
Честно говоря, лейтенант, я не вижу в этой истории абсолютно никакого смысла, кроме одного: она иллюстрирует то, как глупо гуманоиды тратят свое время на романтические отношения.
Vi kan illustrera det hela med ett rollspel.
Почему бы нам не попробовать проиллюстрировать это, разыграв по ролям?
Illustrera en poäng.
Хочу продемонстрировать свою точку зрения.
Jag ska skriva en bok och illustrera den.
Напишу книгу и буду писать картины.
Det är bara för att illustrera.
Это просто, что бы ты могла представить.
Du Lee, prata med henne om att inte illustrera mer.
Слушай, Ли, ты уж её как-нибудь отругай за то что забросила рисование.
Du borde skriva och illustrera barnböcker.
Тебе нужно писать и иллюстрировать книги для детей.
Är detta den lättsamma bilden vi använder för att illustrera hustrumisshandel?
Эта картинка должна ассоциироваться с избиением жены?!
Jag försökte illustrera att den snurrade runt sin.
Я имел ввиду, что она вращается.
De ska lägga in en supernova som ska illustrera min bländande talang.
Они собираются в Фотошопе добавить сверхновую. Они говорят, что это идеальная метафора моему яркому таланту.
Historierna du får på lektionerna är bara till för att illustrera.
Истории на уроках - просто для демонстрации.
För att illustrera detta ser vi här en klassisk romantisk scen.
Для иллюстрации возьмем классический романтический антураж.
Jag är här för att illustrera att en traumatisk upplevelse som vi alla tvingats utstå kan ha en positiv utgång. Det är allt.
Я только хочу подчеркнуть тот факт, что мои травматическии опыт, который пережил каждый из нас, мог дать что-то положительное.
En kort stund trodde jag att jag skulle kunna illustrera barnböcker.
Я просто как-то на секундочку задумалась, что могла бы иллюстрировать детские книжки.